洋書ファンクラブ

2013年ノーベル文学賞受賞者の最新作『Dear Life』

著者：Alice Munro

ペーパーバック: 336ページ

出版社: Vintage; Reprint版

ISBN-10: 0307743721

発売日： 2013/7/30（オリジナル2012/11)

適正年齢：PG15（高校生以上）

難易度：上級レベル（英語ネイティブの普通レベル）、ただし短編なので日本人には試しやすい。

ジャンル：短篇集／自伝的短編小説

キーワード：女性心理、人間関係、後悔、ジェラシー、許容、哀愁

文学賞：2013年ノーベル文学賞

 

短編の名手として近年ノーベル文学賞候補に名前があがっていたカナダ人の女流作家Alice Munro（アリス・マンロー）が、本日（２０１３年１０月１０日）ついに賞を受賞した。思想や政治的な要素が影響を与えることで知られるノーベル文学賞なので、思想に無関係の普通の女性の人生を描き続けてきたMunroが受賞したのは画期的なことである。（ただし、常に候補の上位に位置してきたので、意外ではない）

マジックリアリズムと心理スリラーの中間で凡庸になってしまった話題作『The Night Guest』

著者：Fiona Mcfarlane

ハードカバー: 241ページ

出版社: Faber & Faber

ISBN-10: 0865477736

発売日： 2013/10月（予定）

適正年齢：PG15（高校生以上）

難易度：上級レベル

ジャンル：現代小説／心理スリラー

キーワード：加齢、犯罪、マジックリアリズム

 

70代後半にさしかかったRuthは、夫と死に別れ、オーストラリアのさびれたビーチで独り住まいをしている。息子たち二人はときおり電話はしてくれるものの、なかなか訪問してはくれない。

ある夜、Ruthは自宅にトラの気配を感じて息子に電話をかける。そして、翌朝見知らぬ女Fridaが巨大なスーツケースを持って現れる。

信頼していた夫の秘密を知ってしまった妻たちの悩み『The Husband's Secret』

著者：Liane Moriarty

ペーパーバック: 448ページ

出版社: Penguin

ISBN-10: 1405911662

発売日： 2013/8/29

適正年齢：R（成人向け）

難易度：上級レベル（だが、入り込みやすいし、理解しやすい）

ジャンル：現代文学／心理スリラー／チックリット（女性小説）

キーワード：夫婦関係、秘密、人間心理、ユーモア、ラブロマンス

 

オーストラリアのシドニー郊外に住むCeciliaは、自他ともに認める完璧な主婦である。ハンサムな夫と3人の美しい娘の要求を満たし、家を塵ひとつない状態に保ち、学校のボランティアで活躍し、困った人がいればすぐに世話にかけつけ、タッパーウエアの販売では国内でもトップレベルというスーパーウーマンだ。そんな自分と家族をCeciliaはとても誇りに思っていた。

ユダヤ教伝説とアラビア神話が19世紀末のニューヨークで出会う幻想的なラブストーリー『The Golem and the Jinni』

著者：Helene Wecker

ハードカバー: 496ページ

出版社: Harper

ISBN-10: 0062110837

発売日： 2013/4/23

適正年齢：PG15（高校生以上）、描写は露骨ではないが性的コンテンツあり

難易度：上級レベル（英語ネイティブの普通レベル）

ジャンル：現代文学／歴史小説／ファンタジー

キーワード：伝説（アラブ、ユダヤ）、ラブストーリー、宗教、スピリチュリティ

 

移民たちが世界から押し寄せて来る混乱の19世紀末のニューヨーク市で、一組の男女が偶然に出会う。彼らは、互いに相手の異様さを察知し、興味を抱く。ポーランドから来た女Chava（ハバ）はユダヤ教の呪術師が作ったGolem（ゴーレム）で、Ahmed（アーメッド）は1000年前にシリアで魔術師に捉えられたJinni（ジーニー）だった。

現代日本の陰と陽を描いた豊潤で感動的な小説『A Tale for the Time Being』

著者：Ruth Ozeki

ペーパーバック: 432ページ（英国版）

出版社: Canongate Books Ltd

ISBN-10: 0857867970

発売日： 2013/3/11

適正年齢：PG15（アダルト）高校生売春、性的なイジメのシーンあり。その他は特に露骨な描写はない。

難易度：上級レベル（英語ネイティブの普通レベルだが、日本人なら中級レベルでも理解しやすいだろう）

ジャンル：現代文学／マジックリアリズム（魔術的リアリズム）

キーワード：ポップカルチャー（日本文化）／いじめ／第二次世界大戦（特攻隊）

賞：2013年ブッカー賞候補作（9月現在）

2013年これを読まずして年は越せないで賞候補

 

カナダ ブリティッシュ・コロンビアのさびれた沿岸に住む作家のRuth（著者本人）は、ビーチに打ち上げられていた大きなゴミを捨てるために持ち帰る。だが、中からは出てきたのは腐った食品ではなく、プルーストの『À la recherche du temps perdu（失われた時を求めて）』と手紙などだった。さらに驚いたことには、プルーストの中身はフランス語の原書ではなく、日本語で書かれた日記だった。日系人のRuthは、自分が読めるペースですこしずつこの日記を読んでゆくことにする。

混沌とした展開がリアリスティックな世紀末小説『MaddAddam』三部作ついに完結

私にとってマーガレット・アトウッドは、本当に複雑な作家です。

登場人物には感情移入させてもらえないし、読後に「どよよ〜ん」とすることが分かっている。それなのに、なぜか新しい本が出るたびに手に取ってしまい、「これから、悪いことが起きるぞ〜。どんどん悪くなるぞ〜」と思いつつも途中でやめられず、最後まで読んでしまう。そして、ふたたび何日も「どよよ〜ん」としてしまうのであります。

その究極の作品が、10年かけて完結した三部作の『MaddAddam Trilogy』かもしれません。

混沌としたこの三部作を説明するのはとても面倒なのですが、アトウッドがノーベル文学賞を受賞することを期待している私としては、この大作を無視するわけにはゆきません。ちょっと努力してみることにしました。

慣れていない人には理解しにくいと思いますので、少々ネタバレいたします。

 

ジュンパ・ラヒリの最新作は、インド独立後のベンガルで始まる悲劇的な大河小説『The Lowland』

著者：Jhumpa Lahiri

ハードカバー: 352ページ

出版社: Knopf

ISBN-10: 0307265749

発売日： 2013/9/24

難易度：上級レベル（英語ネイティブが普通に読むレベル）

適正年齢：PG15（高校生以上、性的なコンテンツあり）

ジャンル：文芸小説／歴史小説（第二次大戦後インド）／大河小説

キーワード：Naxalites、移民、女性問題、アイデンティティ

 

第二次大戦と独立後のインド　Calcutta（現在はKolkata,コルカタ）の郊外で育った兄弟SubhashとUdayanは、正反対の性格でありながらも親密な仲だった。兄のSubhashは両親の言いつけを守る従順な性格だったが、2歳年下のUdayanはルールや権力をことごとく無視していた。だが、両親が特別な愛情をそそぐのは、なぜか反抗的で奔放なUdayanのほうだった。

もし人生を生き直すことができたら... Life After Life

著者：Kate Atkinson

ハードカバー544ページ

出版日：2013/4

SF(Speculative Fiction)／歴史小説

感情：悲しい、ニヤリと笑う、じーんとする

難易度＜最上級レベル＞

適正年齢：PG 15（高校生以上）

1910年の大雪の日に生まれたUrsulaはすぐに死ぬが、また1910年の雪の日に生まれ直し、救命の処置をされて生きるチャンスを与えられる。だが、幼いうちに溺れ死に、再び大雪の朝に生まれる。Ursulaは、あるときにはインフルエンザで死に、あるときは暴力の犠牲になる。でも次の人生ではデジャヴュのような感覚がその選択を避けさせてくれる。個人の選択では変えられないふたつの戦争に影響を受けるが、そこにも彼女自身の選択はある。

The Amazing Adventures of Kavalier & Clay （本棚発掘シリーズ）

著者：Michael Chabon

ペーパーバック704ページ

出版社： Random House

出版日：2000年9月

サブジャンル：風刺／サブカルチャー

2001年ピューリッツアー賞受賞作

本棚発掘シリーズ

 

 

プラハの裕福なユダヤ人家庭の長男Josef Kavalierは、音楽、絵画といった芸術に加え、有名なマジシャンの元で手品と脱出マジックのレッスンも受けていた。だが、ナチスドイツの占領でユダヤ人迫害が深刻になり、Josefは恩師の助けを借りて国外へ脱出する。

辿り着いたニューヨークでJosefはいとこのSamuel Klaymanと出会い、Joe Kavalier & Sam Klayというコンビで『Escapist』というスーパーヒーローもののコミックを生み出す。Joeが19歳、Samが17歳のときだった。

男性向けのラブストーリー？ One Day

著者：David Nicholls

ペーパーバック448ページ

出版社： Vintage

出版日：2009年8月

ジャンル：ラブストーリー／文芸小説／人生／泣ける本／男性向けロマンス

 

男性の立場からも、女性の立場からも、男女の友情と恋は複雑なものである。

上流階級のプレイボーイDexterとヨークシャーの中流家庭で育った勉強家のEmmaは、同じ大学の学生だが接点がなかった。ふたりは卒業式の夜に出会い、特別な時間を共有するが、翌日には別々の人生に足を踏み出した。卒業式の1988年7月15日から、毎年同じ日のDexterとEmmaの1日を追う物語。

The Road（本棚発掘シリーズ）

著者：Cormac McCarthy

ペーパーバック：287 pages （キンドル版あり）

出版社: Knopf

出版日：2006年9月

文芸小説／SF／終末期

本棚発掘シリーズ

 

人類のみならず地球上の生物と植物がほぼ全滅した世界で、名もなき男とその幼い息子は南へ向かって歩みを進める。道中の家や店で食料品を漁るが、たいていは、すでに他の者の手で盗み尽くされている。人肉を喰うようになった者からの襲撃に怯え、飢えと凍えに生きる意志を奪われそうになる日々のくり返しだが、父は息子を励ましつつ、歩みを続ける。

チャールズ・リンドバーグの妻の意外な素顔 The Aviator’s Wife

Melanie Benjamin

ハードカバー: 416ページ

出版社: Delacorte Press

ISBN-10: 0345528670

ISBN-13: 978-0345528674

発売日： 2013/1/15発売予定

歴史小説／航空史

 

1927年に世界で初めて大西洋単独無着陸飛行を果たしたチャールズ・リンドバーグの名前は誰でも知っているが、妻のアン・モロー・リンドバーグ（Anne Morrow Lindbergh）がどんな人物だったかを知る人はあまりいないだろう。

この小説を読むまでアンのことを知らなかった私は、読み進めるにしたがってチャールズよりもアンに興味を抱くようになった。

60年代のオーストラリアのハックルベリー・フィン Jasper Jones

ペーパーバック: 320ページ

出版社: Ember

ISBN-10: 0375866272

ISBN-13: 978-0375866272

発売日： 2011/4/05

YA（ヤングアダルト）／文芸小説／1960年代のオーストラリア

2011年ALAプリンツ賞最終候補作

2012年｢これを読まずして年は越せないで賞｣候補作（ちょこさん推薦）

 

1965年のオーストラリアの小さな炭坑町に住む13歳のCharlieは、読書好きの、ふつうの少年である。だが、ある夜寝室に現れたJasper Jonesにより、彼の”ふつうの子供時代”は終わりをつげる。

静謐な文章でタスマニアの海と少年たちを描いた作品 Past the Shallows

Favel Parrett

ペーパーバック: 288ページ

出版社: John Murray Publishers Ltd (2012/8/30)

ISBN-10: 1848547501

ISBN-13: 978-1848547506

発売日： 2012/8/30

文芸小説／タスマニア

2012年「これを読まずして年は越せないで賞」候補作（ちょこさん推薦）

2012 Dobbie女性新人賞、 Miles Franklin賞などいくつかの賞最終候補作

 

タスマニア南東のさびれた沿岸に住むJoe, Miles, Harry三兄弟は、母親が交通事故で死亡してから父親の感情の起伏に怯えながら生活してきた。

19歳のJoeが家を離れてからは、次男のMilesの背には重い責任がのしかかっていた。まだ成長しきっていない年齢で荒れた海での危険な漁を手伝わされ、弟のHarryを父の暴力から守ろうとするのだが、それは容易なことではなかった。

平凡な母が死ぬまで隠しとおした過去とは The Secret Keeper

Kate Morton

ハードカバー: 600ページ

出版社: Mantle (2012/10/11)

ISBN-10: 0230759505

ISBN-13: 978-0230759503

発売日： 2012/10/11（アメリカでは10月16日発売予定）

歴史小説（1930年代、1960年代、現在の英国）

2012年「これを読まずして年は越せないで賞」候補作（渡辺推薦）

 

のどかな英国の田舎に住むNicolson一家にとって誕生日パーティはとても大切なイベントだったが、ロンドンに行って女優になる夢を抱く16歳の長女Laurelはすっかり退屈していた。騒ぎを抜け出してツリーハウスに逃げ込み、将来のことをぼんやり夢みていたLaurelは、そこでショッキングな犯罪を目撃した。

平凡な主婦の母Dorothyが、見知らぬ訪問者を殺害したのである。