洋書ファンクラブ

大人をちょっとノスタルジックな気分にさせてくれる児童書 Turtle in Paradise

Jennifer L. Holm
ハードカバー: 208 pages
Publisher: Random House
発売日2010/5/11
児童書（小学校高学年から中学生）／歴史小説（大恐慌時代の米国）
2011年ニューベリー賞オナー受賞作

米国が大恐慌にみまわれていた１９３５年、母親にTurtle（ウミガメ）という奇妙な名前をつけられた１１才の少女は、叔母と暮らすためにひとりで母の故郷であるフロリダ州キーウエストを訪れた。Turtleにとって、キーウエストを訪問するのも、母の親族に会うのも、初めてのことだった。

子供時代の空想と冒険の楽しさを見事に描いた児童文学のクラシック Swallows and Amazons

Arthur Ransome
ペーパーバック: 352ページ
出版社: David R Godine (2010/7/16版)
オリジナルが出版されたのは1930年英国
冒険／児童文学（小学校高学年から中学生）

 

イギリス湖沼地方(lake district)で夏の休暇を過ごしていたWalker家の子供、 John, Susan, Titty, Rogerは、航海で留守にしている父親から、湖に浮かぶ小さな島で単独でキャンプをする許可を得る。４人はSwallowという名前のディンギー（小型の帆船）を操縦してWild Cat Islandと名付けた島に着き、そこで空想に満ちた冒険を始める。

中学生の「虐めと自殺」という重いテーマを詩的に問いかける Orchards

Holly Thompson
ハードカバー: 336ページ
出版社: Delacorte Books for Young Readers (2011/2/22)
ヤングアダルト／思春期の心理・社会問題／虐め

今月２２日発売ですが、早めにご紹介。

母親が日本人で父親がユダヤ人のハーフKanako Goldbergは、ニューヨークに住む”普通の”女子中学生だ。けれども、友達グループがフェイスブックや携帯メールで陰口を言い、意地悪な言葉を投げかけた同級生のRuthが自殺し、少女たちは周囲から非難の目で見られるようになる。事件の後、米国の夏休み（６月）が始まり、少女たちは夏のキャンプなどに送られてバラバラになる。Kanakoは、母の実家である静岡の蜜柑農家に一人で送り込まれる。

子どもの頃の読書の喜びを思い出させてくれたニューベリー賞受賞作品 Moon Over Manifest

Clare Vanderpool
ハードカバー: 368ページ
出版社: Delacorte Books for Young Readers (2010/10/12)
児童書（9 - 12歳）／歴史小説／第一次大戦〜世界恐慌時代の米国中西部
2011年ニューベリー賞受賞作品

 

 

1936年カンザス州マニフェスト町で、一人の少女が列車から飛び降りる。
１２才のAbilene Tuckerは、鉄道工事の作業員の父と町から町を旅してきた。貧しいけれども二人きりの生活に満足していたのに、なぜかこの夏、父のGideonはAbileneをひとりでマニフェスト（Manifest）町に送りつけた。

学校での銃乱射事件の「その後」を描いた２０１０年全米図書賞受賞作品 mockingbird

Kathryn Erskine
ハードカバー: 235ページ
出版社: Philomel  (2010/4/15)
児童書（９−１２才）以上／文芸書
全米図書賞 児童書部門受賞作品

 

 

 

 

小学校５年生（１１才）の少女Caitlinは、アスペルガー症候群のために学校で孤立している。
母親を失った後、唯一の理解者だった兄のDavonは学校の銃乱射事件で殺されてしまった。そして、息子を失った悲しみに打ちのめされている父親には、Caitlinを助ける心の余裕がない。

米国の子どもたちに人気の新しい冒険ファンタジー The Red Pyramid (The Kane Chronicles, Book 1)

Rick Riordan
ハードカバー: 528ページ
Hyperion Book
2010/5/4
児童書（小学校４年生以上）／冒険ファンタジー／エジプト神話

大人気だったPercy Jackson and the Olympiansシリーズの作者による、新しい冒険ファンタジーシリーズ「 The Kane Chronicles 」第一巻。

今年最も注目を集めている児童書のひとつ One Crazy Summer

Ritta Williams-Garcia
ハードカバー: 224ページ
出版社: Amistad; 1版 (2010/2/1)
児童書／歴史（公民権運動）／9−12才／小学校高学年から中学生
2010年全米図書賞（National Book Awards）候補

時は１９６８年。１１歳の黒人の少女Delphineは、父と祖母（Big Ma）の命で、妹のVonettaとFernを連れてアラバマの田舎町からカリフォルニア州オークランドに飛ぶ。

夜の妖精の冒険と成長の物語 The Night fairy

Laura Amy Schlitz（文）
Angela Barrett（イラスト）
１２８ページ（ハードカバー）
2010年２月２３日初版
児童書（小学校１年生から４年生程度）／冒険ファンタジー

Floryは生まれたばかりの夜の妖精Night fairy。蛾のような美しい羽のために、コウモリに蛾と間違えられて齧られ、羽を失って飛べなくなる。夜の妖精はコウモリを恐れないのだが、コウモリに齧られたFloryは彼らを忌み嫌い、恐れるようになる。コウモリがFloryを落としたのは、妖精たちが避ける人間（妖精や動物たちはgiantsと呼んでいる）の庭に植わっている桜の木だった。

映画公開中のフクロウが主人公のファンタジーシリーズ Gurdians of Ga'Hoole１話 The Capture

Kathryn Lasky
240ページ（ソフトカバー）
2006年10月発売
動物が主人公のファンタジー／小学校高学年から中学生向け

タフな少年時代を独自のユーモアで語る児童作家ダールの自伝 Boy

Roald Dahl
1984年初版
自伝／ユーモア

Charlie and the Chocolate Factory、James and the Giant Peach などの児童書で有名な英国の作家Roald Dahlの子供時代を語る自伝。

親友の死という悲劇を取り扱う児童書のクラシック Bridge to Terabithia

Katherine Paterson
1977年初版
２０８ページ（ペーパーバック）

小学校高学年から中学生／フィクション

kindleバージョンあり

１９７８年ニューベリー賞受賞

ワシントンD. C. の近隣ヴァージニア州アーリントンの田舎に住む Jesse(Jess)は、小学校５年生。姉二人と妹二人に挟まれたたったひとりの男の子として、何かと苦労が多い。実家は農家だが、それだけでは暮らして行けないので父親はワシントンD. C.に出稼ぎしており、残された母は貧乏な生活に不平不満を抱き、Jessに注意を払わない。

貧困の中で支え合った日系アメリカ人家族の愛情を描く感動作 Kira-kira

Cynthia Kadohata
272ページ(ペーパーバック）
2004年初版
YA（ヤングアダルト）／小学校高学年から中学生

2005年ニューベリー賞受賞作

１９５０年代、アイオワに住む日系アメリカ人の少女Katieは、「きらきら」という言葉を教えてくれた姉のLynneときらきら輝く幼年時代を過ごす。貧しくても愛情に満ちた生活を送っていたTakeshima一家だが、叔父の薦めで現金収入を求めて南部のジョージアに引っ越すことになる。

有名作家たちが褒め讃えるファンタジーのクラシックThe Last Unicorn

Peter S. Beagle
初版：１９６８年発売
児童書／ファンタジー

lilac woodという森に住むユニコーンは、ずっと孤独に暮らして来た。年老いた彼女は、ある日自分がこの世界に存在する最後のユニコーンではないかと思う。他のユニコーンを探すために、安全な森を離れて彷徨い始めたユニコーンに、蝶が「勇気があれば他のユニコーンを見つけられる」と伝える。蝶が与えたヒントRed Bullを手がかりに他のユニコーンたちを探す旅に出たユニコーンだが、あくどい魔法使いのMommy Fortunaに捕えられ、見世物にされる。

禁酒法時代の米国の田舎町の雰囲気が良く出ている歴史ファンタジー The Boneshaker

Kate Milford
384ページ（ハードカバー）
Clarion Books
2010年5月24日発売
児童書（９−12才）、YA／歴史ファンタジー／冒険

1913年、ミズーリ州の田舎町Arcaneは、その名（「不可解な」という意味）のとおり不思議なことが起こる町で、特にcross roadについては言い伝えがあった。１３歳の少女Natalieが母親から聞いた逸話のひとつが、町に住む黒人ブルースミュージシャンのTomがcross roadでdevilに出会った話だった。Tomがいかにしてdevilをやりこめて魂を取られずにすんだのかという話が本当であれば、Tomは現在生きている筈がない年齢だ。Natalieは、Tom本人からその話を聞いてみたいと思う。しかし、Natalieの目下の悩みは、Boneshakerという自転車（右の写真）を乗りこなすことだった。

小説が苦手な方が楽しめる簡単な洋書- The Number Devil

Hans Magnus Enzensberger (著),
Michael Henry Heim (著, 翻訳),
Rotraut Susanne Berner (イラスト)
264ページ（ペーパーバック）
Holt Paperbacks
小学校高学年から中・高校生／数学が好きになる本

娘が通っていた小学校は、米国にありますがアジア系が多く、中国系の方が経営している公文式に幼稚園前から通っている子が沢山います。そういった子は計算が速いので、私の娘は小学校低学年の頃「私は数学（こちらでは算数、数学とは分けない）ができない」と自信を失っていました。そこで私は「速く計算できることは数学ではない。お母さんが後に証明してみせますから、安心していなさい」と保証しました。