洋書ファンクラブJr

読書プログラム参加者のミニレビュー：The BFG

レベル：Grade4-6（小学校4−6年生）レベル

by Moeさん

優しい巨人のBFGとSophieが子供たちを食べる巨人たちをやっつけるお話。

巨人の名前の意味が全く分からなくておもしろいです。

このお話は特にDahlが勝手に作った言葉がたくさん出て来ます。BFGの文章は文法がめちゃくちゃなので、たまに意味が分からなくなってしまうこともあります。

読書プログラム参加者のミニレビュー：The Twits

レベル：Grade4-6（小学校4−6年生）レベル

by Moeさん

意地汚くて意地悪なMr&MrsTwitをやっつけるためにRoly-Poly birdとMuggle-Wumpというサルが作戦を立て、実行するお話。

Twitsがお互いにやり合ういたずらがとてもおもしろいです。

この本はアメリカでお世話になったチューターと一緒に初めて読んだチャプターブックです。まだ細かい内容は良く分からなかったけれど、挿絵や言葉のライム感が楽しかったので、とても楽しめました。

読書プログラム参加者のミニレビュー：Rhyme Stew

レベル：Grade2-3（小学校２−３年生）レベル、だが、大人も楽しめる

by Moeさん

これもRevolting Rhymesのように、おとぎ話のDahlバージョンの詩集です。ウサギとカメや、裸の王様など１５編あります。 私は少し残酷なひねりがいっぱいのヘンゼルとグレーテルが好きです。また、最後の展開に驚かされるアラジンと魔法のランプもおもしろいです。 本編の後ろにおまけのページに、Dahlのトリビアがあり、楽しめます。

読書プログラム参加者のミニレビュー：Fantastic Mr.Fox

レベル：Grade2-3（小学校２−３年生）レベル

by Moeさん

裕福だけれど意地悪な三人の農夫たちとMr.Foxの泥棒合戦のお話。

Dahlではあまり例がないと思いますが、動物からの視点で書かれています。私はMr Foxがciderを盗むところが一番のお気に入りです。Badger（アナグマ）がciderは薬だと言い、欲ばろうとするところが、子供っぽくておもしろいからです。

読書プログラム参加者のミニレビュー：Esio Trot

レベル：Grade2-3（小学校２−３年生）レベル

by Moeさん

Mr.HoppyはMrs Silverのことが好きですが、彼女はペットのカメだけを愛しています。なんとか思いを伝えるために、カメを利用するプランを実行するお話。

Dahlには珍しい、皮肉のないのんびりとした雰囲気のお話です。Dahlの本にはQuentin Blakeのイラストがぴったりですが、この本は特にそれを感じます。単語をさかさまにしだけのカメ語がユニークです。

読書プログラム参加者のミニレビュー：George's Marvelous Medicine

レベル：Grade2-3（小学校２−３年生）レベル

by Moeさん

Georgeが意地悪なGrandmaをギャフンと言わせようと、おかしな物を入れた薬を作る話。

実のおばあちゃんが孫にとても意地悪だったり、胃が爆発したりなど、Dahlらしいアイディアがぎっしり詰まったお話です。最後にGrandmaがとても小さくなってしまう場面がイラストと合わせて気に入っています。

読書プログラム参加者のミニレビュー：The Enormous Crocodile

レベル：Easy-to-read-chapter bookレベル

by Moeさん

子供を食べるために町に出たワニが、逆にゾウやサルなどに退治されてしまうお話。

Dahlには珍しい教訓的なお話ですが、ワニが町に来るなど、Dahlらしさは健在です。５のWonkaのようにRoly-Poly Bird（Twitsに出てくる鳥）が出てくるといった仕掛けもあります。