洋書ファンクラブ

チャールズ・リンドバーグの妻の意外な素顔 The Aviator’s Wife

Melanie Benjamin

ハードカバー: 416ページ

出版社: Delacorte Press

ISBN-10: 0345528670

ISBN-13: 978-0345528674

発売日： 2013/1/15発売予定

歴史小説／航空史

 

1927年に世界で初めて大西洋単独無着陸飛行を果たしたチャールズ・リンドバーグの名前は誰でも知っているが、妻のアン・モロー・リンドバーグ（Anne Morrow Lindbergh）がどんな人物だったかを知る人はあまりいないだろう。

この小説を読むまでアンのことを知らなかった私は、読み進めるにしたがってチャールズよりもアンに興味を抱くようになった。

2012年『これを読まずして年は越せないで賞』決定！

お待たせしました！

本日2012年12月21日（マヤ歴によると地球の終わりの日）、昨年に引き続きツイッターでのディスカッションで受賞作を決定しました。（候補作とこれまでの経過はこちらをお読みください）

まず結果です。

『これを読まずして年は越せないで賞』番外編その4（最終回）

 

引き続き、番外編4 です。

ここから入った人は、最初から読んでくださいね。

審査員

渡辺

このブログ「洋書ファンクラブ」の主宰者

 

春巻（この特別編の編集とイラストレーター）

仕事でビジュアル書籍の翻訳などをしているせいか、装丁のきれいな本が好きで、海外の本は小説を含め表紙買いしてしまうこともしばしば。ジャンルを問わずにいろいろ読みますが、最近は短編集にハマっています。

映画と本の感想ブログ「春巻雑記帳　http://springroll.exblog.jp」のほか、趣味の工作ブログ「skip seven http://skip7.blogspot.jp」でちまちま制作している豆本と豆箱を紹介中。

 

モナ

某大型書店の洋書仕入部門で働く会社員。 神戸のインターナショナルスクールに通っていたころから洋書が好きで 読んでいるけど、最近しみじみと「読書は体力だ」と思います。 女性が主人公になって活躍する小説が好み

 

ちょこ

２００８年よりオーストラリア在住で、このまま永住予定。 今年から念願の(仮付き）サイコロジスト。大学院で心理学を勉強中です。 そのせいなのかキャラクター重視の本が好きで、自覚がなかったけれど重い本を推薦する傾向があるみたいです。 ジャンルを問わず本を読むのがとにかく好きで、最近はオーストラリア人作家の本を広めようとひそかに活動中。

 

『これを読まずして年は越せないで賞』番外編その3

引き続き、番外編3 です。

ここから入った人は、最初から読んでくださいね。

審査員

渡辺

このブログ「洋書ファンクラブ」の主宰者

 

春巻（この特別編の編集とイラストレーター）

仕事でビジュアル書籍の翻訳などをしているせいか、装丁のきれいな本が好きで、海外の本は小説を含め表紙買いしてしまうこともしばしば。ジャンルを問わずにいろいろ読みますが、最近は短編集にハマっています。

映画と本の感想ブログ「春巻雑記帳　http://springroll.exblog.jp」のほか、趣味の工作ブログ「skip seven http://skip7.blogspot.jp」でちまちま制作している豆本と豆箱を紹介中。

 

モナ

某大型書店の洋書仕入部門で働く会社員。 神戸のインターナショナルスクールに通っていたころから洋書が好きで 読んでいるけど、最近しみじみと「読書は体力だ」と思います。 女性が主人公になって活躍する小説が好み

 

ちょこ

２００８年よりオーストラリア在住で、このまま永住予定。 今年から念願の(仮付き）サイコロジスト。大学院で心理学を勉強中です。 そのせいなのかキャラクター重視の本が好きで、自覚がなかったけれど重い本を推薦する傾向があるみたいです。 ジャンルを問わず本を読むのがとにかく好きで、最近はオーストラリア人作家の本を広めようとひそかに活動中。

 

『これを読まずして年は越せないで賞』番外編その2

引き続き、番外編２です。

ここから入った人は、最初から読んでくださいね。

審査員

渡辺

このブログ「洋書ファンクラブ」の主宰者

 

春巻（この特別編の編集とイラストレーター）

仕事でビジュアル書籍の翻訳などをしているせいか、装丁のきれいな本が好きで、海外の本は小説を含め表紙買いしてしまうこともしばしば。ジャンルを問わずにいろいろ読みますが、最近は短編集にハマっています。

映画と本の感想ブログ「春巻雑記帳　http://springroll.exblog.jp」のほか、趣味の工作ブログ「skip seven http://skip7.blogspot.jp」でちまちま制作している豆本と豆箱を紹介中。

 

モナ

某大型書店の洋書仕入部門で働く会社員。 神戸のインターナショナルスクールに通っていたころから洋書が好きで 読んでいるけど、最近しみじみと「読書は体力だ」と思います。 女性が主人公になって活躍する小説が好み

 

ちょこ

２００８年よりオーストラリア在住で、このまま永住予定。 今年から念願の(仮付き）サイコロジスト。大学院で心理学を勉強中です。 そのせいなのかキャラクター重視の本が好きで、自覚がなかったけれど重い本を推薦する傾向があるみたいです。 ジャンルを問わず本を読むのがとにかく好きで、最近はオーストラリア人作家の本を広めようとひそかに活動中。

『これを読まずして年は越せないで賞』番外編その1

みなさんにお楽しみいただいている『これを読まずして年は越せないで賞』も今年で４回めになります。

2010年からは審査員にも加わっていただき、受賞作が邦訳され、お遊びを超えた賞になりつつあるのも、嬉しいことです。

今年10月末から11月にかけて帰国したときに、審査員のみなさんと『番外編』トークを企画してみました。

実際に会って、その場で候補のロングリストをショートリスト（最終候補）に絞るというものです。

そのディスカッションの様子を、審査員のひとり春巻さんが編集してくださいましたので、これからシリーズで掲載させていただきます。素敵なイラストも春巻さんのものです。

受賞作を決める最終ディスカッションは、昨年と同様にツイッター上で行います。

精神的な疾患がなくても起こる「幻覚」の数々 Hallucinations

Oliver Sacks
ハードカバー: 352ページ
出版社: Knopf
ISBN-10: 0307957241
ISBN-13: 978-0307957245
発売日： 2012/11/6
ノンフィクション／精神心理学／行動科学

2012年「これを読まずして年は越せないで賞」ノンフィクション部門候補作

最近ではあまりなくなったが、私は何度も「幻覚」を体験している。
だが、このために病院に行ったことはない。
幻覚が現れるのは特定の時だけであり、日常生活を脅かすことはなかったから治療の必要性を感じなかった。もうひとつの重要な理由は、本書でサックス（Sacks）博士が紹介している実験のように、他に何の症状もないというのに、幻覚（特に幻聴を伴う場合）があるだけで「統合失調症（日本では２００２年まで「精神分裂病」と呼ばれていた）」と診断を下す精神科医が多いからである。たまに現れる「幻覚」よりも、誤診のほうが日常生活を脅かすことは間違いない。

サックス博士は、本書「Hallucinations」で、精神科での治療を要しない人が体験する「幻覚」のバラエティとその原因を、事例を挙げてつぶさに説明している。

児童書の名作『The Giver』シリーズの完結編 Son

Lois Lowry

ハードカバー: 393ページ

出版社: Houghton Mifflin

ISBN-10: 0547887205

ISBN-13: 978-0547887203

発売日： 2012/10/2

YA（ヤングアダルト）／児童書（中学生以上）／SF／ディストピア

 

1993年に刊行され94年にニューベリー賞を受賞した「The Giver」がその後シリーズになり、これまでに3作発表されている。今回の「Son」は、そのシリーズ完結編である。

ゆったりした展開がかえって新鮮な少年の成長物語Liar and Spy

ハードカバー: 192ページ

出版社: Wendy Lamb Books

ISBN-10: 0385737432

ISBN-13: 978-0385737432

発売日： 2012/8/7

児童書（小学校高学年から中学生）／成長物語／現代小説／家族、友人

 

中学生のGeorges（ジョージ）は、印象派のGeorges Seurat（ジョルジュ・スーラ）が大好きな両親にGeorges（最後のSは発音しない）と名付けられたため、学校で「ゴージャズ(gorgeous)」とからかわれ、苛められている。

そのうえ、父の失業で大好きな一軒家からアパートメントに引っ越すことになり、看護師の母は収入を増やすために日勤と夜勤のダブル勤務を引き受ける。

ギルティ・プレジャーのおすすめ

本日発売の雑誌「ダ・ヴィンチ」（12月号）の『文庫　ダ・ヴィンチ』の「翻 訳パラノーマル・ロマンスが今面白い！」という企画で、おすすめ本を7冊ご紹介しています。

 

「翻訳され、しかも文庫になっていて、売れている作品」という条件があったので、いろいろ悩んだあげく、バラエティを優先して、トップ５を推薦しました。

 

 

好きな本について語り合う東京meet-upのお知らせ

先日は大阪で「#大阪本好き集合」meet-upというものを2回やりましたが、東京でもいたします。

11月11日日曜日午前10時紀伊國屋書店・新宿南店3階のタリーズでの『ゆるく洋書を楽しもう』というイベントが決まったのですが、ツイッターでアナウンスしたとたんに、定員の20名に達してしまいました。

そのために、ブログ読者の方へのご紹介ができず、まったく申し訳ありませんでした。

そこで、あと2回洋書に限らず本好きを対象にしたmeet-upを計画しました。

ただし、沢山が集まる場所を確保するのが困難なために、これらも定員があります。

1）12日（月）午後６時　青山アンデルセンから場所変更！ 

新しい場所：外苑前の駅から徒歩2分の「アーキテクトカフェ青山」午後6時から。

Passageという、ミニレストラン通りのような場所の２階にあります。

食事とドリンクはワリカンってことでよろしく！

2）13日（火）午後2時　イトシアの珈琲茶館集 http://ht.ly/f07lY  にて　@sayakatake（ナカイサヤカ）さんと。こちらはお茶会です。人数は4人までなので、お早めにお知らせください。ご希望された順に番号札をお渡します。

末期がんの母と息子の、ふたりきりの読書会 The End of Your Life Bookclub

Will Schwable

ハードカバー: 352ページ

出版社: Knopf (2012/10/2)

ISBN-10: 0307594033

ISBN-13: 978-0307594037

発売日： 2012/10/2

回想録／エッセイ

2012年「これを読まずして年は越せないで賞」候補作（渡辺推薦）

 

ジャーナリスト、文筆家、編集者という経歴を持つWill Schwableの母Mary Annは、男女の格差が激しかった時代にハーバード大学とラドクリフ大学（当時はまだ統合されていなかった）の入学選考事務局長（Dean of Admissions）を務め、引退後はパキスタンやアフガニスタンを飛び回って難民問題に取り組み、アフガニスタンに図書館を作るために奔走した女性だった。

世界各地で疾病をしょいこんでも休まずエネルギッシュに活動していたMary Annだが、73歳のときにかかった肝炎がなかなか回復せず、ようやく原因が判明したときには、膵臓がんは末期になっていた。

好きな本について語り合うmeet-upのお知らせ

10月末から11月中旬にかけて一時帰国します。

大阪と東京で、本についてのmeet-upとイベントを計画しておりますので、よろしければ会いにいらしてください。

参加希望の方は、できればここにコメントしてくださいね。だいたいの人数を把握しておきたいと思いますので。

大阪では10月28日（日曜）の夕方、大阪新阪急ホテルのロビーにある「サルトル」にて5時（時間変更しました！）です。

目印になるように、好きな本を一冊持参してください。本を持っている人たちが集まっていれば、そこがmeet-upの場所です。洋書でも和書でもけっこうです。

ただ集まって、おしゃべりするだけのゆる〜い集まりですから、構えずに来てください。

月曜は同じ場所で6時半です。

 

追記：大阪での会は、二日にわたってとても楽しいものになりました。その様子は「渡辺由佳里のひとり井戸端会議」のレポートをお読みください。

 

東京では洋書のイベントを計画中です。11月11日の午前の予定ですが、詳細が決まり次第、本ページでお知らせします。

 

 

妖精、音楽、アイルランド伝説、愛、バトル Lament / Ballad ( Gathering of Faerieシリーズ)

Maggie Stiefvater

ペーパーバック

出版社：Flux

Lament  ISBN-10: 0738713708

Ballad

YA（ヤングアダルト）／ファンタジー／妖精／青春小説

11月6日発売の「ダ・ヴィンチ」12月号の特集で"翻訳され文庫本になっているパラノーマル・ロマンス"についてのアンケートを依頼されました。そこで、自分の好みというよりも、アメリカで良く売れている本をバランスよく推薦させていただきました。詳しくは雑誌をお読みいただきたいのですが、メインストリームではない「おすすめ作品」として、本ブログでもよくご紹介しているMaggie Stiefvaterの初期の作品Lamentを選びました。

洋書に関する、ゆる〜い講座第３回「初めての本選びのコツ」

洋書に関する、ゆる〜い講座の第二回めは、洋書初心者へのアドバイス、「初めての本選びのコツ」です。

洋書初心者といっても、英語力により、読み始める本のレベルは異なります。

そこで、洋書のレベルについてまずご説明し、それから本の選び方を簡単にご紹介しました。