洋書ファンクラブ

ニューヨークで暮らす多様な人々を集めた人気写真集『Humans of New York』の子供版 Little Humans

著者：Brandon Stanton
ハードカバー: 32ページ
出版社: Farrar Straus & Giroux
ISBN-10: 0374374562
発売日： 2014/10/7
本のサイズ: 23.7 x 1 x 23.4 cm
適正年齡：G（子供から大人まで誰でも）
難易度：初級（文章は少なくて、簡単）
ジャンル：写真集／児童書（４歳〜７歳）
キーワード：ニューヨーク、子供、人種、宗教、ファッション
２０１４年「これを読まずして年は越せないで賞」候補

著者のBrandon Stantonは、シカゴ商品取引所で３年間トレーダーをやっていた。しばらくは順調にお金儲けをしていたが、失敗して職を失い、その後ニューヨーク市に移って写真を撮り始めた。

何にでも凝ってしまう傾向があるStantonは、ニューヨークを歩きまわって、今までに５０００人以上のポートレートを撮り、彼らにまつわる５０の逸話を書いた。それを掲載したサイトHumans of New York
が人気になり、昨年２０１３年にHumans of New Yorkが発売され、ベストセラーになった。

子どもへのプレゼントにぴったり。今年刊行の新しいクリスマス絵本 The Animals' Santa

著者：Jan Brett
ハードカバー: 32ページ
出版社: Putnam Juvenile
ISBN-10: 0399257845
発売日： 2014/10/21
適正年齡：G（２ー６歳）
難易度：初心者向け
ジャンル：絵本
キーワード：クリスマス、動物

 

クリスマスになると、毎年この時季に再登場するロングセラーから新顔まで、書店に豪華な絵本がずらりと並びます。

今年の新顔でちょっと目立つのが、ベテラン絵本作家のJan Brettの作品です。

Jan Brettが描く精密な動物のイラストは、日本人が描く精密さとは少し雰囲気が違います。
そして、なぜかほかの精密なイラストよりも子どもたちを惹きつけるのですよね。日本にも彼女の絵本のファンは多いようです。

BEA報告１ 楽しすぎる絵本作家Jon Klassenさん

今年もBEA（BookExpo America)に来ています。詳しい報告は後ほどいたしますが、とりあえずお会いした素敵な作家さんたちをご紹介していこうと思います。

まずは、本ブログで作品をレビューしたJon Klassen（ジョン・クラッセン）さんです。

とっても快活でフレンドリーなクラッセンさんとは、犬や猫の話をしました。

お喋りしながら、サラサラとイラストを描いてくれるクラッセンさん

猫好きなら絶対に楽しめる詩集『I Could Pee on This』

著者：Francesco Marciuliano

ハードカバー: 112ページ

出版社: Chronicle Books

ISBN-10: 1452110581

発売日： 2012/8/15

適正年齢：PG10（小さい子どもすぎると分からないシチュエーションがあるから）

難易度：初心者から読めるが、ニュアンスが掴めない場合もあるだろう。

ジャンル：詩、ユーモア

キーワード：猫、犬、動物と飼い主の間の愛情

 

猫に関する新刊ノンフィクションを購入するつもりで、偶然みつけたこちらの虜になってしまった。２０１２年の発売なので既にご存知の方はいるだろうが、私のように見過ごしていた人もいると思うのでご紹介する。

私の子供時代を思い出させてくれた絵本『Journey』

著者：Aaron Becker

ハードカバー: 40ページ

出版社: Candlewick

ISBN-10: 0763660531

発売日： 2013/8/6

適正年齢：G（子供から大人まで制限なし）

難易度：文字がないので誰でもOK

ジャンル：絵本

キーワード：空想／想像での旅

 

この絵本を見たとたん、子供時代の思い出で胸がいっぱいになった。

山陰の田舎町で生まれ育った私の人生を変えたのは、私が幼稚園のときに母が購入を始めた『少年少女　世界の名作文学』だった。

ハロウィーンにぴったりのユーモアホラー絵本『Creepy Carrots！』

著者：Aaron Reynolds（文）、Peter Brown(イラスト）

ハードカバー: 40ページ

出版社: Simon & Schuster Books for Young Readers

ISBN-10: 1442402970

発売日： 2012/8/21

適正年齢：PG6（幼稚園〜小学校低学年）

難易度：初心者向け

ジャンル：絵本／ホラー／パロディ

キーワード：不気味

コールデコット賞オナー作品、ALA（全米図書館協会）Notable Children's Book賞受賞

 

この前にご紹介した『The 13-Story Treehouse』で、「ネットでしか見つけられない隠れた良書もあれば、書店だからこそ遭遇できる本もある」と書いたが、これは大手書店チェーンのバーンズ＆ノーブル（しかもボストン界隈では最も大きな店舗）に在庫がなかった絵本である。今年のコールデコット賞オナー作品でありAmazon.comでも人気が高いのだが、児童書部門の書店員は「聞いたことがない」と答えたので驚いた。

ハロウィーン用の絵本ではないが、珍しい「ホラー絵本」なので、ハロウィーンのこの時期にご紹介することにした。

簡単に学べるアメリカの基本マナー参考書 A Smart Girl's Guide to Manners

著者：Nancy Holyoke

ペーパーバック120ページ

出版社： American Girl

出版日：2013年8月（改訂版発売予定日）

サブジャンル：アドバイス／マナー

 

最近加わったスポーツジムには、場所がらアジア人が多い。

先日、見知らぬ白人と入り口で出会ったとき、失礼な態度を取られて驚いた。この地区に越してきて15年以上経つが、こういった経験はほとんどなかったので、「私が何をしたのだ？」と疑問に思い、ちょっと傷ついた。けれども、何度か通ううちに、彼がそういう態度を取った理由が分かってきた。

メンバーのアジア人に、マナーを知らない人が、あまりにも多いのである。

日系人強制収容の歴史を次世代に教える児童書 Best Friends Forever

著者：Beverly Patt

ハードカバー 92ページ

出版社：Amazon Children's Publishing

出版日：2010年4月

サブジャンル：歴史小説／日系人強制収容所／スクラップブック／友情／心温まる本

1941年12月の真珠湾攻撃に引き続く開戦で、アメリカでの反日感情は高まっていた。日系人の忠誠心は母国の日本にあると信じる者は多く、1942年、ついに西海岸に住む日系アメリカ人はワシントン州の強制収容所に送り込まれる。

友情とヒューマニティについて考えさせられる児童書 One and Only Ivan

著者：Katherine Applegate

ハードカバー 320ページ

出版社：Harper Collins

出版日：2012年1月

ジャンル：児童書／動物／友情

2013年　ニューベリー賞受賞作品

2013年　これを読まずして年は越せないで賞候補作（渡辺推薦）

Ivan（アイヴァン）はさびれたショッピングセンターで見世物として飼われているゴリラである。閉じ込められているガラスの檻のことを「domain（領地）」と呼び、故郷のジャングルのことも思い出さない。

Ivanは、毎日ゾウのStellaと野良犬のBobとおしゃべりをし、テレビを観て、絵を描く。描いた絵は、オーナーのMackが店で売る。それがIvanの人生である。

センターの掃除係が連れて来る幼い娘JuliaとIvanは、言葉が通じなくてもアーティスト同士だから分かり合えるものがある。IvanはJuliaの励ましで新しいアートに目覚める。

編み物がしたくなるキュートな絵本 Extra Yarn

Mac Barnett (文章), Jon Klassen (イラスト)

ハードカバー: 40ページ

出版社: Balzer + Bray

ISBN-10: 0061953385

ISBN-13: 978-0061953385

発売日： 2012/1/17

絵本／児童書（3歳くらいから小学校低学年）／編みもの

 

モノトーンの町に住む少女Annabelleは、ある日カラフルな毛糸が入った箱をみつける。自分のためにセーターを編んだところ、まだ毛糸が余っていたので、愛犬のためにセーターを編んだ。それでもまだ余っている毛糸で、Annabelleは次々とセーターを編んでゆく。

家族の反対にも負けずに描き続け、アメリカに渡って成功したイラストレーターの回想録 Drawing from Memory

Allen Say

ハードカバー: 63ページ

出版社: Scholastic Press (2011/09)

ISBN-10: 0545176867

ISBN-13: 978-0545176866

発売日： 2011/09

回想録／イラスト本（絵本とは少し異なる）／小学校高学年から大人まで

難しさ：簡単（義務教育で学ぶ英語レベル）

 

 

Allen Say（アレン・セイ、日本での名字は清井）は、アメリカで最も尊敬されている児童書イラストレーターのひとりです。

日本ではあまり知られていない存在ですが、彼が生まれ育ったのは日本で、しかも漫画家の野呂新平に弟子入りしていたことがあるのです。

昨年2011年秋に出版されたこの児童書は、Allen Sayが絵を描くようになったいきさつを伝える回想録なのですが、ふつうの回想録とは異なり、イラストや漫画が主人公で、文章はそれらをつなぐ脇役です。古い写真の数々を含め、私のように昭和生まれの人がノスタルジックになれる内容で、大人の洋書初心者にぴったりです。

映画「ヒューゴの不思議な発明」の原作 The Invention of Hugo Cabret

Brian Selznick（文・イラスト）
ハードカバー: 544ページ
出版社: Scholastic Press
発売日： 2007年1月30日
ISBN-10: 0439813786
ISBN-13: 978-043981378

児童書（小学校2年生くらいから）／絵本（イラストが多いという意味で）／映画、冒険、歴史

2008年コールデコット賞受賞作

12才の少年Hugo （フランス語読みするとユーゴだが、作者は英語で書いているのでヒューゴ）は、フランスの駅にひとりで隠れ住んでいる。秘密を抱えたHugoは生き延びるために綱渡りの日々を送ってきたのに、風変わりな少女に出会ってその生活が脅かされてしまう。

スティーブ・ジョブズと日本人僧侶の友情を描いたグラフィックノベル- Zen of Steve Jobs

ペーパーバック: 80ページ
出版社: Wiley; 1版 (2012/1/3)
ISBN-10: 1118295269
ISBN-13: 978-1118295267
発売日： 2012/1/3
グラフィックノベル／コミック／ビジネス／伝記

2011年に亡くなったアップルの共同創業者でCEOのスティーブ・ジョブズについては多くの本が出版されている。昨年ブログでご紹介したSteve Jobsもそのひとつである。
だが、このZen of Steve Jobsは、ジョブズの人生全体ではなく、彼と日本人僧侶乙川弘文の友情に焦点を絞っている。グラフィックノベルのかたちはとっているが、Forbesとデザイン会社のJess3が共同で制作したまじめな「伝記」である。

大人の英語学習者が楽しめる児童書ミステリー The Buddy Files

ペーパーバック: 128ページ
Albert Whitman & Co
 (2010/09)
児童書（小学校低学年向け）／ミステリー
2011年エドガー賞児童書部門受賞作

ゴールデンリトリバーのKingは、Kaylaという少女とその家族と暮らしていた。けれども家族がどこかに行ってしまい、Pound（行く場のない動物のシェルター）に入れられてしまう。一定期間に新しい飼い主がみつからないと安楽死させられてしまう場所なのだが、楽観的なゴールデンリトリバーらしく、KingはKaylaたち家族が彼を見捨てたのではなく、家族は行方不明になっていると信じている。

洋書ファンクラブJr.の生徒さんが選んだコールデコット賞

コールデコット賞（あるいはカルデコット／コルデコット：Caldecott Medal）は、アメリカ図書館協会(ALA)の下部組織である（ALSC）が米国でその年に出版された最も優れた子ども向け絵本のアーティストに与えられる賞です（本ではなく、アーティストです。ウィキピディアの記述はそこが間違ってますので要注意）。