洋書ニュース

米国ではiPad専用の電子教科書競争が既にスタート

アメリカでは、iPadを使った電子教科書がいよいよ本格的に実現し始めるようです。

ウォールストリート・ジャーナル紙によると、今週、元アップル社の社員Matt Mac Innisが設立したInkling社のベースで、大学生向けのインタラクティブ教科書がiTune ストアから発売されます。

このニュースのどこが特別かというと、まずInkling社がiPad専用の電子教科書をターゲットに絞った会社であるということです。次に、この社と取引して大学用の電子教科書を出版するのが教育分野の大手出版社McGraw-Hillだということです。最初に発売される４冊は、大学用教科書のベストセラー（生物学、経済学、マーケティング、心理学の四教科）です。そしてさらに重要なのが、この電子教科書が、紙媒体をそのままテキストにしたものではなく、フルカラーでリンクもあり、完全にインタラクティブだということです。値段は１冊が最初の特別価格約７０ドルからで、それが終わると１５ドルほど値上げするとのこと。

同じく教育分野の本を多く出版している大手出版社Wileyも、Inkling社と取引を結んだとのことですから、この分野での競争が盛んになることが予想されます。

クリスマス時期に小型iPad発売の噂

アップル社が、クリスマスセールに合わせてやや小型のiPadを発売するという噂が流れています。

台湾のEconomic Daily News という経済紙のレポートによるものなので、その真偽は定かではありませんが、出ても不思議はないでしょう。というのは、iPadのサイズと重さが障壁になって購入しなかった人々がいるので、ふたたび爆発的に売れる可能性があるからです。

噂が本当であれば、７インチサイズ（対角線で約１８センチ）と、新型のKindleより１インチ大きめです。けれども、初代iPadは9.7インチですから、ずいぶん小型になったと感じるはずです。

私も、このサイズだったら持ち運びが簡単なので使いたいと感じるのではないかと思います。

日本語フォントにも対応するKindle登場！

先 日の廉価のDXの発表で終わりかと思ったら、なんとちゃんと第３世代のKindle Wi-Fi が２種類も発売されるということではありませんか！

８月２７日に出荷がスタートする新しいKindle Wi-Fi は、以前より、安くて、軽くて、小さくて（けれどもスクリーンは同じ大きさで）、Eink画面は５０％もクリアになり、しかも、今回は日本語フォントにも対応するということなのです。

これはビッグニュースです。

ですが、日本で購入する時にどうなのか、は米国に住む私には確認できないのでご容赦を！

新しい小説の読み方を提供するPillars of the EarthのiPadアプリ

普通に小説を読むのであればKindleのほうが適しているということは以前に書きましたが、iPadでしか体験できない新しい小説の読み方を提示してくれるアプリが登場しました。

Ken Follettの「Pillars of the Earth」はオプラがブックラブに選んだ歴史小説で、世界的な大ベストセラーになりました。けれども洋書に慣れていない日本人には少々とりつきにくい長さです。

そのiPad的アプローチが、出版社のペンギングループと今月23日からテレビ映画としてミニシリーズを放映するStarz Entertainmentのコラボです。まずは下のビデオをご覧下さい。

米国ロック界の伝説的存在からマーケティングの極意を学ぶ本が登場ーMarketing Lessons From The Grateful Dead

米国ロック界の伝説的存在グレイトフルデッド（The Grateful Dead)からマーケティングの極意を学ぶというユニークな本が出版されます。大ベストセラーが予想されており、極秘で作られたとても特別な本です。今日ようやく発表が許されるので、全米のマーケティング界のブロガーたちが、いっせいにこの本について書くことが予想されています。なぜ私がこれを知っているのかというと、共同著者のひとり、David Meerman Scottが私の夫だからです（情報公開）。これは本日発表のブログ記事。

●各界に広がる有名なThe Deadheadsたち

The Grateful Deadの熱狂的なファン（The Deadheadsと呼ばれる）は、米国のビジネスから政治の世界までまんべんなく広がっています。有名なデッドヘッド（Deadheads）には、ビル・クリントン、アル・ゴア、オバマ大統領、トニー・ブレア（元英国首相）、ナンシー・ペロシ（大統領と副大統領の次に位置する下院議長）ラリー・ペイジ（Googleの共同創立者）、エドワード・ノートン（俳優、映画監督）などがいますが、最も有名なDeadheadは、バスケットボール殿堂入りで現在人気スポーツ解説者のビル・ウォルトン（Bill Walton)でしょう。この本への数行の推薦文を頼まれただけなのに、熱意をこめすぎて数ページにわたる「まえがき」まで書いてしまったというのが、このウォルトンなのです。

●The Grateful Dead ってどんなバンド？

The Grateful Deadが日本で殆ど知られていない理由のひとつは、彼らが一度も来日したことがないからです。そして、ミリオンセラーになったヒット曲もありません。ではなぜ、米国でこれだけの信者（Deadheadsは信者です）を抱えているのでしょう？

超デッドヘッド（Deadhead）で本まで書いてしまった夫を持っている私でも、それを理解するのには１０年くらいを要したのですが、この本を読めば謎がすっかり解けます。心理分析に基づいたマーケティングの本なので、音楽ビジネスをやっている方だけでなく、政治、ノンプロフィット、あらゆる場面で活用可能な本といえるでしょう。

私がついニヤリと笑ったのが次の部分です。

But to a newbie, the scene, and the concert itself, prompted many questions and comments:"Why don't they tune up before they come onto the stage?""The guitarist is wearing shorts."..."Why don't the cops arrest all the people smoking dope?" "Everyone is smiling(even the cops); this is such a happy crowd!"（61ページ）

これはまさに私のデッド体験です。グレイトフルデッドのコンサートに必ずついてくるのがLSD入りらしきロリーポップを売っている、マリファナもくもくのフリーマーケットです。会場の空気はマリファナの煙で白く濁っていますが、その辺りに立っている警官もニコニコ笑っているだけ。警官に「逮捕しないの？」と尋ねてみたら、「だって全員逮捕なんてできないでしょ。それならいっそ楽しんだほうがいいからね」というものでした。

私にそのデッドヘッズのコミュニティの素晴らしさを説明してくれたのが、共同著者のブライアン・ハリガン(Brian Halligan)です。「The Whoのコンサートでは転ぶと踏みつけになるけれども、Deadのコンサートではみんなが助け起こしてくれる。そこが違い」とハリガンが言うように、コミュニティメンバーで助け合うのがデッドヘッズの信念です。

●デッドヘッズコミュニティの基盤になっている助け合い精神

デッドヘッズの夫は、多忙なときでも時間が許す限り無名の新人や失業した人たちを援助してきました。まったくビジネスでも利益がない無名の方でも「この人は面白い」と思ったら本を読み、推薦文を書いてあげ、失業した人には無料でビジネスアドバイスを与えたりもしています。もちろん、毎日数冊届く献本に全部目を通すことはできませんし、何百と受け取る相談に答えることは不可能ですが、「自分の生活を削らない範囲であれば、できるだけ人を助けなさい」と私に助言しています。この姿勢は、高校生のときからThe Grateful Deadで学んだ人生観なのかもしれません。

その姿勢を貫き、著者のScottとHalliganは、印税収入の２５％をカリフォルニア大学サンタクルーズ校のthe Grateful Dead Archiveに寄付します。「まえがき」を書いてくれたビル・ウォルトンだけでなく、有名なロックミュージック写真家のJay Blackesbergが写真を提供し、The Grateful Deadのアートを担当してきたRichard Biffleがイラストを提供してくれているのも、デッドヘッズのコミュニティを尊ぶ人々の「助け合い精神」なのです。

米国では本のプロモーションのために作家がサイン会などのブックツアーをしますが、ScottとHalliganは、バンドと一緒にツアーまでやってしまいます。その情報はこちらです。

●ユニークであれ、そして与えよ

という教えに従い、８月上旬の発売に合わせTwitterとブログ上で抽選で４名様（ツイッター３名、ブログ１名）に本をプレゼントいたします。また、「洋書ファンクラブ」でシリーズで本の内容を解説してゆきます。音楽好きにもぴったりで読みやすいレベルの本ですから、この機会に洋書にチャレンジしてみてはいかが？

アマゾンが新しいKindle DXの発売を発表

アマゾンは、本日７月１日、新型のKindle DXを発売することを発表しました。

予約は本日スタートで、発売は７月７日です。

新しいDXは文字が濃くて読みやすく、直接TwitterやFacebookに本の感想を送ることもできる、というものです。何よりも、489ドルから379ドルへの大幅な値下げが魅力です。

賢い電子書籍の活用例

「これが賢い電子書籍の活用だ！」という例が、Simon & Schuster社のebook "Truman Fires MacArthur"です。

LAタイムズ紙によると、サイモン＆シュースター社は、オバマ大統領が駐アフガン司令官のスタンレー・マクリスタル（Stanley McChrystal）を解任したたった４８時間後に、トルーマン大統領がマクアーサー司令官を解任したときの詳細を書いた歴史書"Truman Fires MacArthur"をアマゾンとiBookstoreなどから電子書籍で販売することを発表しました。(1.99ドル、という購入しやすい価格にも注目！）

これは新しい本ではなく、１９９３年に出版された歴史書「トルーマン」（David McCullough著） からの抜粋です。世間が「大統領が司令官を解任する」というニュースに注目しているときに（関心が醒めないうちに）、既刊の古い本から抜粋してタイムリーに電子書籍を出版するというのが、非常に賢い電子書籍の活用法です。

今後、このような電子書籍の活用が増えるのではないかと思われます。

Kindle値下げ！

先日、思い切り廉価なKindleを！といったSeth Godinのアイディアをご紹介しましたが、なんと突然の値下げです。Kindle 3が近々出る、という噂もありますが、これは iPadの登場で、電子書籍を売ることに重点を置くことにしたアマゾンの対策だと私は睨んでいます。

悪い表現をするとドラッグプッシャーの手口。最初にタダや安いので中毒にさせたらあとは売る努力なし。アマゾンの場合は、Kindleを買ってKindle booksを買い始めてしまうと、デバイスがiPadになろうがどうしようが、電子書籍では引き続きKindle booksを買い続けてくれる、というもの。私の夫も iPadで読むときに iBookstoreで買うつもりはないようで、引き続きKindle for iPadで読むと言っています。

ですが、本を沢山読む方、高齢の方、など読書中心のデバイスをお考えならiPadではなくKindleをおすすめします。わが家にもiPadはあるのですが、これで本を読み始めると３０分も続かないのが実感です。その理由についてはiPad初日の感想をどうぞ。使い心地については当時と同じ意見です。

キンドルを購入するにあたっての注意点を洋書ファンクラブのほうに書きましたので、それもご参考にしてください。ご購入は右バーからどうぞ→

iPadに対抗するためのKindleへのアドバイス

３秒に１台のiPadが売れているという現状に、このブログで何度かご紹介したSeth Godinが、Kindleへのアドバイスを述べています。それがなかなかのものだったので、ここでご紹介しますね。

1. The paperback Kindle. Don't worry about touchscreens or color or even always available internet to download new books. Make a $49 Kindle. Not so hard if you use available wifi and simplify the device. Make it the only ebook reader in town.

１台４９ドルのキンドルのペーパーバック版を出したらどうか、という案です。思い切りシンプルなデザインで廉価なものの需要はある、と私も思っています。これは良い案！

2. The Kindle as razor. Buy any 8 bestselling books on the Kindle ($10 each) and get a paperback Kindle for free.

カミソリのマーケティングと同様にパッケージのオマケにしちゃうって方法ですね。ベストセラー８冊にペーパーバックキンドルをオマケでつけちゃうんです。すると、次に本を買うときにAmazonのキンドルを必ず買ってくれる。これも大いに賛成！

3. Kindle of the month club. In the 1950s, the most powerful person in all publishing was the guy who chose the book for the book of the month club. It didn't pay the author glamorously well, but if your book was chosen, it guaranteed people would talk and it would become a bestseller.

Sign up to get a Kindle book of your choice every month for 12 months and get a free Kindle. Amazon presents you with ten book choices, and since the cost of delivering it is zero, there's plenty of margin for all...

「Book of the month club」ってのは米国のモデルなのでちょっと日本の読者には分かりにくいでしょうが、会員になると、毎月本が１冊選べるというものです。ですから、「Kindle of the month club」というのは、会員になるとキンドルがオマケでついてきて、毎月１冊キンドルブックが選べるという形です。これも、なかなか良い案。

4. Let publishers, leaders and corporations push PDFs and chosen books directly to their tribes via the Kindle. For example, I could put Kindles in the hands of the 1,000 service techs of my ventilation company and they'd see the new service manual daily. Or an author could create her own version of a book club, collecting a monthly fee and pushing the latest book directly to people who want to read it. Simpler still, how about letting me gift a book directly to anyone I know who has a Kindle? (thanks Lisa, for this idea).

出版社、企業の経営者たちに、キンドルを通してPDFファイルや電子書籍を直接カスタマー、社員、などにプッシュさせる方法です。作者が自分のブッククラブを作り、会費を集めて直接ファンに最新作をデリバーするなど、いろいろ面白いアイディアが可能です。

マーク・トウェインの自伝、死後１００年経ってついに出版へ

トム・ソーヤー、ハックルベリー・フィンなどで有名なマーク・トウェイン(Mark Twain)の自伝が没後１００年の今年、ついに出版されることになりました。

トゥエインはなんと５０００ページにわたる自伝を書き上げていたのですが、「死後最低１００年は出版しないこと」というメモ付きで残していました。その真の理由は学者たちのディスカッションに任せるとして、The Independent紙が挙げているわかりやすい説明は、「知り合いに迷惑をかけない」ことです。でも、私が支持したいのは、「出版を遅らせることで、セレブのステータスが好きだった著者は、２１世紀でもゴシップをしてもらえることを確実にした("by delaying publication, the author, who was fond of his celebrity status, has ensured that he'll be gossiped about during the 21st century.")」という理由です。だって、トウェインですから、普通の理由では面白くない。

編集チームのリーダーRobert Hirst博士は（その理由が何であれ）「読者に本を買いたくさせるすべをよく心得ている作家だ（"he was certainly a man who knew how to make people want to buy a book'）,"」と冗談を言っています。

１００年も待たせただけあって、この自伝には彼のイメージを覆すような内容が満載のようです。特に人々が噂しているのが、妻Oliviaが亡くなった後の秘書Isabel Van Kleek Lyonとのスキャンダルです。親密だったのに、晩年の1909年に突然解雇したいきさつを４００ページにわたってくどくど書いているというのはトゥエインファンにはショックかもしれませんね。Slutなんて呼んだりしているようですから。でも私は、もしかするとトウェインも晩年アルツハイマー症にちょっとかかっていたのかな、とも思ったりします。温厚だった人が歳を取って「嫁が財布からお金を盗んでいる」とか突然言い出すのって、たいていそういうケースですから。

非常に長いので、自伝は３部に分けられ、最初の１部が今年１１月に保管先のカリフォルニア大学バークレー校から出版されるとのことです。