洋書ニュース

児童書イラストレーターが少年時代の暗い記憶を語る手段として使ったコミック

アメリカのコミックは日本の漫画とはずいぶん異なります。
漫画で育った者には馴染みにくい絵柄が多いし、日本の漫画をまねしたコミックは絵がひどすぎてとてもではないけれど楽しむことができません。
でも、このコミックはなんだかずいぶん様相が異なります。

これはベテランイラストレーターのDavid Smallによる初めてのコミックです。Smallにはこれまで明るいイメージしかありませんでしたが、彼には壮絶な少年時代の思い出があるようなのです。それをコミックの形で語った「回想録」がこの作品Stitchesなのです。

本の宣伝には珍しいYou TubeでのTrailerをご覧ください。

マイケル・ジャクソンの自伝Moonwalkが戻ってくる

マイケル・ジャクソンの突然の死去により、彼の伝記ものが飛ぶように売れています。
でも、マイケル本人が書いた自伝は1988年発売のMoonwalkだけ。
もちろん既に廃刊になっているので、それらを入手しようとしたら中古マーケットで最低５０ドルは払わなくてはならないようです。
そこで廃刊になったMoonwalkが新たに発売されるのは当然の出来事といえるでしょう。

発売予定は10月13日です。

オバマ大統領は出版界にとっては新オプラ

先日オバマ大統領の読書リストが公開されたところ、それらの本の売り上げが突如上昇し、オプラ効果を見せているようです。Politicoの記事はこちら。

リストにご興味ある方は洋書ファンクラブでリストをどうぞ。

Kindleに対抗するSonyの新電子ブックリーダー

Sonyは、AmazonのKindleに直接対抗できる新しい電子ブックリーダーを発表しました。
LA Times紙の記事によると、Sonyの新しい電子ブックリーダーには３つのサイズがあります。
もっとも廉価なのはPocket Editionの199ドルで、中間サイズは値下げしたKindle2と同じ299ドル。そして最も大きなThe Daily EditionはKindle DXよりは小さい7インチスクリーンサイズで価格も安めの399ドルです。
新しいSony電子ブックリーダーの魅力は、Kindleと同様にワイヤレスでダウンロードできることと、Kindleとは異なりePubフォーマットを使っていることです。
KindleはAmazonのKindle bookしか購入できませんが、ePubフォーマットを使うことで、Sony以外の電子書籍販売からもebookを購入することができます。

競合が増えることで、Ebookの世界はもっとエキサイティングになりそうです。

ニューヨークタイムズ紙ベストセラー（フィクション／ハードカバー）

さて今週のニューヨークタイムズ紙ベストセラー（フィクション／ハードカバー）です。
この中で読む価値があるのは、South of Broad, The Help, That Old Cape Magic, The Girl Who Played With Fire, Inherent Vice...といったところ。いつもよりも出来が良いのがそろっているリストです。お金を使うとぜったい後悔するのはSwimsuit。

なぜゆえノンフィクションのリストがないかというと、最近Michelle Malkinのようにアホな極右のプロパガンダばっかりが売れているからです。そういうのが良い本だと誤解されると嫌なので無視、無視。

1. South of Broad
感情に訴えるドラマチックな物語が好きな方に適した感じ。The Washington Postの書評によると涙の演出が多いよう。読者評価はおおむね良いようです。

2. Smash Cut
人気作家によるミステリー。特におすすめではなし。

3. The Help
これは読者評価が異常に高い商業的文芸小説。黒人の人権運動が高まっている時代に白人の子供を育てた黒人女性たちのお話しでとてもアップビートな物語とのこと。そのうち読みたいと思っています

4. That Old Cape Magic
Richard Russoはけっこう好きな作家です。これは舞台がCape Codと地元に近いもので今日注文しました。書評は来月までに。

5. The Girl Who Played With Fire
これはめちゃくちゃ面白いスウェーデンのミステリー。書評は洋書ファンクラブでどうぞ。

6. The Eleventh Victim

7. Best Friend Forever
軽く読める女性の友情ものを求める方には安心して読めるタイプの作家です。

8. Swimsuit

9. The Magicians
あっと驚くAmazon.comからの引用「Mixing the magic of beloved children's fantasy classics (from Narnia and Oz to Harry Potter and Earthsea) with the sex, excess, angst, and anticlimax of life in college and beyond」

10. The Defector
国際スパイもの。読者評価はまあまあ良好。最近私はスパイものに飽きているので近未来に読む予定はありません。

11. Inherent Vice
ピンチョンの最新作は予想以上に読者評価がけっこう良くておすすめです。

蠅の王の作者ゴールディングの驚きの実像をあばく伝記

伝記や自伝というのはたいがいセンセーショナルなものですが、これはその中でも「すごい！」とうなるセンセーショナルさです。

飛行機事故で南太平洋の孤島に遭難した英国人の少年たちが殺し合うというすごい内容の小説Lord of the Fliesが最初に出版されたのは1954年。世界的に有名になり、アメリカでは（日本でもそうかもしれませんが）今でも高校の教材に使われています。作者のWilliam Goldingはノーベル賞を受賞し、英国のknightの称号を得、1993年に81歳で亡くなっています。

しかし、オックスフォード大学で教鞭を取るJohn Careyが新たに発見した未発表の自伝には、このGoldingの驚くべき暗い実像が記されていたのです。英国のSunday TimesによるとGoldingが彼のキャラクターがどのようにして生まれたのかを妻に説明するために書いた記録には、彼が16歳のときに出会った13歳の少女を２年後にレイプしようとしたことや学校の教師をしていたときにLord of the Filesを書くための実験として生徒たちを対抗させたりしたことが書かれていたのです。まったくとんでもない奴だったのですね。

John Careyはこの新発見の記録だけでなく、手紙など多くの資料からGoldingの実像を描き出しているとのことです。

まず英国で発売されますが、米国での発売予定は不明です。日本では米国に先駆けて英国版を入手することができます。

Lord of the Flies

You Tubeでヒットして出版にこぎつけたSimon's Cat

私がYou Tubeで大好きだったSimon's Catが本として出版されることになりました。
いやはや、最初に観たときからそうなって欲しいと思っていましたが、ついに実現しました。You Tubeであまりにも慣れ親しんでいたので他人とは思えない（他人なんですが）Simonに「おめでとう！」と直接言いたくなるくらい嬉しいです。

こちらが公式サイトです。

ネコと暮らしたことのある人なら、これすご〜くよくわかると思います。Adobe FlashでSimon本人が全部作っていて声もそうなんです。

下のLet Me Inは私がSimon's Catに出会った作品です。

英国チューダー小説の女王Phillippa Gregoryの新作本日発売

映画化され、世界的に有名になったThe Other Boleyn Girlの作者Phillippa Gregoryの新作The White Queenが本日米国で発売になります。

今回の中心人物はWar of the Roses（薔薇戦争）の勃発に深くかかわったElizabeth  Woodville Greyです。27歳の未亡人Elizabethがヨークの22歳の王Edward IVと結婚し、貴族間の政治的つながりが大きく変化します。ElizabethとEdwardの２人の息子の死は今でも歴史学者の間で謎とされており、Gregoryは得意の想像力で大胆な小説的解釈をしています。

セックスあり、裏切りあり、というドラマチックな歴史ものが好きな方には見逃せない新作でしょう。

Sony電子書籍販売、ePubフォーマットのebookのみへ路線変更

Amazonで購入したebookはKindleかiPhone（Kindleのアプリ使用）でしか読むことができません。また、同じ家族であっても異なるアカウントでKindleを購入すると同じebookを共有することもできません（我が家の場合がそう）。
独占企業だとこの融通のなさでも受け入れられるでしょうが、ふつうであれば消費者に嫌われます。

電子書籍販売でも電子ブックリーダーでもAmazonに遅れをとるSonyは、他社の電子ブックリーダーでも読むことができるオープンスタンダードフォーマットのePubのみでのebook(電子書籍）販売に切り替えるということです。
それに伴って、これまでのAnticopying (複製防止）ソフトからebookを一定の数までコピーあるいはシェアできるアドビ（Adobe)社のテクノロジーにも切り替えるようです。

また今年末にはApple社のTabletが販売されるという信憑性のある噂が流れています。
これらの競合が増えることで、Amazonの姿勢も変わらずを得なくなってくることでしょう。

関連ニュースはNew York Times紙でどうぞ。

速報Hugo賞（長編小説部門）はThe Graveyard Bookに決定

さきほどNeil GaimanのTwitterでThe Grave Yard BookがHugo賞に決定したことを知りました。
彼のTwitterによると、"Fuck! it won!"...実に簡潔な報告です。
Hugo賞のリストは下記のとおり。詳しくはHugo賞のブログをどうぞ。

長編小説: The Graveyard Book, Neil Gaiman

Novella: “The Erdmann Nexus”, Nancy Kress(Asimov’s Oct/Nov 2008)
Novellette: “Shoggoths in Bloom”, Elizabeth Bear(Asimov’s Mar 2008)

短編: “Exhalation”, Ted Chiang(Eclipse Two)

Night Shade Booksより無料でダウンロードできます

関連本: Your Hate Mail Will Be Graded: A Decade of Whatever, 1998-2008, John Scalzi (Subterranean Press)

グラフィックストーリー: Girl Genius, Volume 8: Agatha Heterodyne and the Chapel of Bones, Written by Kaja & Phil Foglio, art by Phil Foglio, colors by Cheyenne Wright

その他は下記のとおり
Best Dramatic Presentation, Long Form: WALL-E Andrew Stanton & Pete Docter, story; Andrew Stanton & Jim Reardon, screenplay; Andrew Stanton, director (Pixar/Walt Disney)
Best Dramatic Presentation, Short Form: Doctor Horrible’s Sing-Along Blog, Joss Whedon, & Zack Whedon, & Jed Whedon, & Maurissa Tancharoen, writers; Joss Whedon, director (Mutant Enemy)
Best Editor Short Form: Ellen Datlow
Best Editor Long Form: David G. Hartwell
Best Professional Artist: Donato Giancola
Best Semiprozine: Weird Tales, edited by Ann VanderMeer & Stephen H. Segal
Best Fan Writer: Cheryl Morgan
Best Fanzine: Electric Velocipede edited by John Klima
Best Fan Artist: Frank Wu

＊Wikipediaによるカテゴリーの定義

Classification    Word count
Novel    over 40,000 words
Novella    17,500 to 40,000 words
Novelette    7,500 to 17,500 words
Short story    under 7,500 words