渡辺由佳里のひとり井戸端会議

日本が大好きな英国人女性から学ぶのは英語だけではない

「Ask Caroline」は、著者のCarolineさんから「読んでください」と打診され、「今５０冊ほどの山ができていますから、いつ読めるかわかりませんけれど、よろしいですか？」と前置きしていただいた本です。つい先月のことだったように思っていたのですが、ようやく手にとったところ、なんと７ヶ月も経ってしまいました。どうりで歳を取るのがはやいわけです...。

インディアンのティーチングストーリー

じゃこめてぃさんから、「Hope for Japan Fair」用に「インディアンのティーチングストーリー　古井戸に落ちたロバ 」を３冊もご寄贈いただきました。

 

外国人に日本を説明する本

アルクさんから、「Hope for Japan Fair」用に「日本人でも知らない!?外国人の大疑問―日本語・異文化のギャップで笑えるコミックエッセイ 」と「英語で日本紹介ハンドブック 」を３冊づついただきました。どちらも、外国人に日本を紹介する時にとても役立つ本です。

 

たくさん聴いて、たくさん読むことで身につける英語

コスモピア株式会社さんから、「Hope for Japan Fair」用に、「多聴多読マガジン」６月号と「英会話１０００本ノック　入門編」を沢山いただきました。

グリーンな外国人へのプレゼントならコレ！風呂敷の本

バナナブックスの工藤秀之さんから、「Hope for Japan Fair」用に、とっても素敵な「風呂敷つつみ」という本と風呂敷のセットを５つもいただきました。

職場と家庭での人間関係に役立つ本２冊

米国在住の心理学博士の中村佐知さんが、「Hope for Japan Fair」用に２冊の翻訳本をご寄贈くださいました。

 

 

アメリカで暮らす者の視点がわかる本

米国プリンストン在住の作家、冷泉彰彦さんから、「Hope for Japan Fair」用に２冊の興味深い本をいただきました。冷泉彰彦さんは、村上龍さん編集のJMMでfrom 911/USA レポートを連載しておられます。

学ぶことの楽しさ大集合！

朝日出版社から、「Hope for Japan Fair」用にとても沢山の本をいただきました。いずれの本にも、学ぶことのよろこびがいっぱい詰まっています。

特に「私ごのみ」の本については別のページでご紹介するつもりですが、とりあえずフェアにいらっしゃる方のために、リストを書かせていただきます。

琵琶湖の写真集とオゾンの絵本

サンライズ出版さんから、「Hope for Japan Fair」用に英文解説つき写真集、「From Lake Biwa To The World Ⅰ 」と英訳つき絵本「オゾンそうって　なんだろう」をご寄贈いただきました。

おきなわの絵本「エイサーガーエー」

株式会社ルックさんから、「Hope for Japan Fair」用に「エイサーガーエー―おきなわのえほん 」を沢山ご寄贈いただきました。

 

英訳もあるこの絵本は、沖縄の盆踊り「エイサー」を説明する絵本なのですが、これがとっても素敵なんです。