洋書ニュース

マーク・トウェインの自伝、死後１００年経ってついに出版へ

トム・ソーヤー、ハックルベリー・フィンなどで有名なマーク・トウェイン(Mark Twain)の自伝が没後１００年の今年、ついに出版されることになりました。

トゥエインはなんと５０００ページにわたる自伝を書き上げていたのですが、「死後最低１００年は出版しないこと」というメモ付きで残していました。その真の理由は学者たちのディスカッションに任せるとして、The Independent紙が挙げているわかりやすい説明は、「知り合いに迷惑をかけない」ことです。でも、私が支持したいのは、「出版を遅らせることで、セレブのステータスが好きだった著者は、２１世紀でもゴシップをしてもらえることを確実にした("by delaying publication, the author, who was fond of his celebrity status, has ensured that he'll be gossiped about during the 21st century.")」という理由です。だって、トウェインですから、普通の理由では面白くない。

編集チームのリーダーRobert Hirst博士は（その理由が何であれ）「読者に本を買いたくさせるすべをよく心得ている作家だ（"he was certainly a man who knew how to make people want to buy a book'）,"」と冗談を言っています。

１００年も待たせただけあって、この自伝には彼のイメージを覆すような内容が満載のようです。特に人々が噂しているのが、妻Oliviaが亡くなった後の秘書Isabel Van Kleek Lyonとのスキャンダルです。親密だったのに、晩年の1909年に突然解雇したいきさつを４００ページにわたってくどくど書いているというのはトゥエインファンにはショックかもしれませんね。Slutなんて呼んだりしているようですから。でも私は、もしかするとトウェインも晩年アルツハイマー症にちょっとかかっていたのかな、とも思ったりします。温厚だった人が歳を取って「嫁が財布からお金を盗んでいる」とか突然言い出すのって、たいていそういうケースですから。

非常に長いので、自伝は３部に分けられ、最初の１部が今年１１月に保管先のカリフォルニア大学バークレー校から出版されるとのことです。

発売１ヶ月後、電子書籍リーダーとしてのiPad

iPad発売から1ヶ月が過ぎ、先日はiPadの販売数が２８日で１００万台を超えたという発表がありました。そのときに伝えられたebooksのダウンロード数は１５０万でした。大きな数字ですが、１台につき1.5冊のダウンロード数というのはさほど多くありませんし、有料のebooksの販売数ではありません。また、最初のうち物珍しさでダウンロード（あるいは本の購買）をするのがユーザー心理ですから、電子書籍リーダーとしてはまだその力を発揮していないという印象です。

O'Reilly Raderが、iBooks Appで購入可能なタイトル46,000(O'Reillyに分かっている範囲で、無料を含む数）の内訳を載せていますので、ご紹介したいと思います。

まずは出版社別です。このように無料の Project Gutenbergの数が圧倒的です。

そして次はジャンル別です。ビジネス書の3%より宗教の7%が遥かに多いというのも私にとっては興味深いデータです。というのは、キンドルではビジネスマンは非常に重要なユーザーだからです。

発売からまだ１ヶ月しか経っていないiPadの電子書籍リーダーとしての価値を判断するのは早すぎると思います。けれども、もし私がiPadを購入したとすれば、iBooks AppではなくKindle for iPadをメインに使うのではないかと思います。iBooks APPから購入するのは、そこでしか買えないような特別な本のみでしょう。また、私がiPhoneでStanzaを使うときのように、（Project Gutenbergのような）無料のebooksをダウンロードして読むだけ、というユーザーもいるのではないかと思います。今後の行方が気になるところです。

＊これまでの記事もどうぞ

iPadとKindleを直接比較するのは間違っている（iPad体験記）

iPad初日の売上が示唆するもの