洋書ファンクラブJr

読書プログラム参加者のレビュー：Every Thing On It

対象:0歳から100＋歳まで。幼いときには親が読み聞かせて

ジャンル：詩

書評 by Moeさん

Light in the Attic、Falling Up など数々の有名な詩集を作ったShel Silversteinの、今まで公開することのなかった詩によって成り立っている。

どの作品もSilverstein独特の絵がついている。

読書プログラム参加者のレビュー：A Bear Called Paddington

対象: 小学生／大人が幼児に読み聞かせる

ジャンル：児童書クラシック

書評 by Moeさん

ロンドンのパディングトン駅で、Mr.とMrs. Brownはクマを見つけます。なんとそのクマはDarkest Peruからやって来たと言うのです！そのクマはパディングトン駅から来たことで、パディングトンとなずけられ、Mr.Brownとその一家と一緒に住むことになったのです。ところが、ロンドンでの生活は、Darkest Peruから来たパディングトンとはかなり違うものでした・・・。

読書プログラム参加者のレビュー：Judy Moody Gets Famous (Book #2)

 

 

レベル: Grade2-3（小学校２−３年生）レベル

ジャンル：学校生活／友情／ユーモア

書評：by　ひかるさん

読書プログラム参加者のレビュー：Judy Moody (Book #1)

 

レベル: Grade2-3（小学校２−３年生）レベル

ジャンル：学校生活／友情／ユーモア

by　ひかるさん

気分屋さん(moody) のJudy moodyは、小学校３年生になり、初めての宿題が出されました。

それはMe collageで 自分の名前や住んでいるところ、友達、好きなペット、将来の夢、今までで一番面白かった事、 今までで一番最低な事、そして入っているクラブなどを書きます。

読書プログラム参加者のレビュー：Sammy Keyes and the Skeleton Man

対象:小学校２年生から５年生レベル

ジャンル：ミステリー

書評 by Moeさん

 

１０月３１日、今日はHalloweenです。Sammyとその友達は一緒にTrick or Treatingに行くことにしました。やぶに覆われていることから「やぶ屋敷」と呼ばれている家をちょうど通りかかったとき、骸骨の衣装を着た人が急にやぶ屋敷から飛びでてきます。

読書プログラム参加者のレビュー：The Night Fairy

 

対象:小学校１年生から４年生程度

ジャンル：冒険ファンタジー

書評 by Moeさん

真夜中より少し前に生まれた妖精のFloryはある日子供のコウモリに羽を食べられてしまいます。迷い込んだ「巨人」の庭でday fairyになると決心します。

読書プログラム参加者のレビュー：The Little Prince

レベル：英語のレベルは小学校低学年。けれども内容は高校生から大人向け。

by Moeさん

砂漠に不時着した「僕」は、「羊を描いて」という声を耳にします。それがLittle Princeとの出会いでした。それから二人はお互いのことを理解し始めます。

Little Princeは彼のバラが彼をイライラさせたから地球に来たのです。ところがそこで、キツネと出会い・・・。

短いけれど、深い意味を含んでいる本です。「かんじんなことは目に見えない」や、「本当のことは心を使って見なくちゃいけない」など、心に残る名言がたくさん書いてありました。最初のほうに、ウワバミがゾウを食べている絵をLittle Princeはそれが何かすぐ分かりましたが、それは彼が心を使って物を見ることができたからだと思います。また、作者のサン＝テグジュペリは、実際にこの本を書いた六年前不時着したそうです。だからこそ私も、この話を、本当と、とらえています。なぜなら、彼はサン＝テグジュペリの心の中でいつでも生き続けているからです。悲しく、美しく描かれた本でした。挿絵も楽しめます。 特に難しい単語はないと思いますが、言葉一つ一つの意味を理解するのが少し難しいかもしれません。

渡辺のメモ

もえさんと語り合いながら、「これは読むときの年齢によって、読み方がかわる本だと思う」という話をしました。

英語そのものは簡単ですが、内容は、自分で解釈しなければならない深いものです。

Little Princeが地球の前に訪れるいくつかの惑星では、大人の偏狭さとその滑稽さを描いていることがわかります。地球では、Little Princeそのものが自分の偏見に気付きます。

狐が「Tameしてくれ」とLittle Princeに頼みます。また、Little Princeの薔薇に対する愛、その辺りのところは、サン＝テグジュペリの言いたいことは分かるものの、私と考え方がとても違います。それも、もえさんと語り合いました。いろいろ読み方が違って良いのだと。そういったことを考えられるのも、良い読み方なのだと思います。

読書プログラム参加者のミニレビュー：Fantastic Mr.Fox

レベル：Grade2-3（小学校２−３年生）レベル

by Moeさん

裕福だけれど意地悪な三人の農夫たちとMr.Foxの泥棒合戦のお話。

Dahlではあまり例がないと思いますが、動物からの視点で書かれています。私はMr Foxがciderを盗むところが一番のお気に入りです。Badger（アナグマ）がciderは薬だと言い、欲ばろうとするところが、子供っぽくておもしろいからです。

読書プログラム参加者のミニレビュー：Esio Trot

レベル：Grade2-3（小学校２−３年生）レベル

by Moeさん

Mr.HoppyはMrs Silverのことが好きですが、彼女はペットのカメだけを愛しています。なんとか思いを伝えるために、カメを利用するプランを実行するお話。

Dahlには珍しい、皮肉のないのんびりとした雰囲気のお話です。Dahlの本にはQuentin Blakeのイラストがぴったりですが、この本は特にそれを感じます。単語をさかさまにしだけのカメ語がユニークです。

読書プログラム参加者のミニレビュー：George's Marvelous Medicine

レベル：Grade2-3（小学校２−３年生）レベル

by Moeさん

Georgeが意地悪なGrandmaをギャフンと言わせようと、おかしな物を入れた薬を作る話。

実のおばあちゃんが孫にとても意地悪だったり、胃が爆発したりなど、Dahlらしいアイディアがぎっしり詰まったお話です。最後にGrandmaがとても小さくなってしまう場面がイラストと合わせて気に入っています。

読書プログラム参加者のミニレビュー：The Magic Finger

レベル：Grade2-3（小学校２−３年生）レベル

by Moeさん

女の子が、隣の狩り好きな一家を魔法の指で鴨に変えて、懲らしめるお話。

主人公の女の子の語りにリアル感があり、自分も実際にその場面にいるように感じます。鴨になった家族の反応がいかにも人間らしくておもしろかったです。

読書プログラム参加者のミニレビュー：The Giraffe and the Pelly and Me

レベル：Grade2-3（小学校２−３年生）レベル

by Moeさん

Billyがおかしな窓掃除やと一緒にDukeの窓を掃除するお話。

キリンとペリカンとサルという一見わけの分からない組み合わせが、実ははしごやバケツになっていて、奥が深いです。最後の色々なお菓子が出てくる場面に、Wonka（Charlie and the Chocolate Factoryの登場人物）が出てくるのがファンにとって嬉しい所です。

夏休み多読チャレンジーBad Kitty Get Bath

レベル: Grade2-3（小学生向け）

ジャンル：ユーモア／コミック

ミニレビュー　by　ひかるさん

このお話は一言で言うと猫はお風呂が大っ嫌いと言うことが 書いてありました。猫はキレイ好きでいつもぺろぺろなめて キレイにしていますが、時々アクシデントがありお風呂に 入らなくてはなりません。そのとき猫はどうやればお風呂に 入らなくてすむかを猫の飼い主はどうやれば猫をお風呂に 入れられるかを考えます。私がもし猫だったらベッドに下に 隠れます。 絵がたくさんあるのでとっても分かりやすく猫の表情やしぐさが とても生き生きと描かれていて、面白かったのです。 このシリーズは、また読みたいです。

夏休み多読チャレンジーThe Vicar of Nibbleswicke

レベル：Grade2-3（小学校２−３年生）レベル

by Moeさん

すべての言葉を逆から言ってしまうReverend Leeがある町のvicarになるお話。

夏休み多読チャレンジーThe Minpins

レベル：Grade2-3（小学校２−３年生）レベル

by Moeさん

Billyが母からきつく出入りを禁じられている森で、小人のMinpinと出会い、怪物と戦うお話。