アメリカ人がわが子に必ず読ませるクラシック
3歳~小学校低学年対象
Green Eggs And Ham (Dr. Seuss: Beginner Books) The Cat in the Hat Book & CD (Dr. Seuss) One Fish, Two Fish, Red Fish, Blue Fish Book & CD (Book and CD)
これもGoodnight Moon同様に、アメリカに住んでいて「知らない」と言うことができない類の本。だが、正直言って、Dr. Seussに馴染むまでには相当時間がかかった。絵が不気味で、内容はハチャメチャでナンセンス。猫や”Sam I Am”といった主人公たちは、破壊的かいらいらするほどしつこい。しかし、子供はこの絵を不気味だとは思わないようだ。少なくとも、わが娘とプレスクール(保育園)の友人たちはとても面白い本だとみなしていた。
多くのDr. Seussの本があるが、その中でも特に大人になった読者が引用するのが「Green Eggs and Ham」と「Cat in the Hat」からのlineである。不思議なことに、読んでいるうちに洗脳されたのか、私もこのナンセンスな詩がおかしく思えてきたのである。そのうち嫌いなものがあると、「I will not eat them here or there. I will not eat them anywhere. 」と引用している自分に気づく。「One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish」での問いかけも子供にはうける。
●読みやすさ★★★★★
dearaiさん、多読、好調ですね。
10冊以上できそう(^^)
投稿情報: 渡辺由佳里 | 2010/10/01 05:10
Dr. Seussは、音読すると楽しくなって、読み終えるのを残念に感じるぐらいです。"The Cat in The Hat"は、将来、子供に雨の日だからつまらない〜と言われたら、是非読んであげたい本ですね。"One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish"の中には、こんなペットがいたらいいなあと子供の頃に考えていたような、想像上の動物などがでてきてかわいくて嬉しくなりました。
投稿情報: dearai | 2010/10/01 00:45