洋書ニュース

スティーブン・キングの「IT」映画化決定

スティーブン・キングが1986年に出版した大作「IT」がワーナー・ブラザーズから映画化されることが報告されました。

期間限定－World Wide RaveのKindle版を無料提供

出版記念キャンペーンとして、限定期間中（本日より約5日間の予定ですがそれより短期の可能性もあるのでご了承ください）、World Wide RaveのKindle版のみを無料で提供いたします。３月１６日をもって終了させていただきました。

ジャンルはウェブでのPRとマーケティング、ネット戦略です。詳しくはこちらを。

Kindle版の無料提供は、ランダムハウス社のファンタジーやミステリー、ハーレークイン社のロマンスの分野では行われてきましたが、それは新しく出版されたものを売るために古い作品を無料提供する形、あるいは出版社のPRの目的に限られてきました。

Kindle無料提供キャンペーンはもともと私の発案なのですが、新刊を無料にすることは著者David Meerman Scottの案です。出版社のほうは、ビジネス書で、しかも新刊、それも売れることを期待している作品を無料で提供することについて乗り気ではありませんでした（ビジネス書のKindle版販売数は多いので、そのぶん売り上げが下がりますから）が、ようやく「数日間だけ」ということで合意ができました。短期間ですので、Kindleをお持ちの方はこの機会にWorld Wide Raveをお試しください。

実際の本は中身もカラフルなのですが、Kindle版にはカラーがないのが残念です（これについてはスティーブン・キングもがURで言及していましたね）。

著者のScottは「よみやすさ」をモットーにしていますので、英語になれない方でも読みやすいと思います。

「でも日本ではKindleが買えない！」という方には、著者のサイトで無料のe-bookがダウンロードできます。この本にも描かれているアイディアやプロモーションのためのビデオをどのようにして作ったのか、など面白いエピソードを高品質のe-bookで読むことができます。

洋書のプレゼント始めます！

洋書ファンクラブのほうで洋書プレゼントの企画を始めました。

詳細はこちらで。

World Wide RaveがAmazon.comでInternet部門第一位に躍り出る

本日正式に発売されたDavid Meerman ScottのWorld Wide RaveがAmazon.comのInternet部門のベストセラー1位に躍り出ました。

 

Maketing 部門では、午後5時時点で2位。5位と6位には同じくScottのThe New Rules of Marketing and PR（マーケティングとPRの実践ネット戦略 ）のペーパーバック版とKindle版が続いています。

   

マーケティングとPRの実践ネット戦略についてはこちらをどうぞ。

米アマゾン、text-to-speech機能へのスタンスを取り消す

Kindle 2にはテキストを音声に変換する機能があることは先日のレビューでお話しましたが、Amazon.comは米国著作者協会（The Authors Guild）からの抗議に応えて、根本的な変更を発表しました。

当初はすべての作品でtext-to-speech機能が使用できることになっていましたが、今後は著者と出版社が許可したもののみになります。

（Publishers Weekly, 2/28/2009 8:15:00 AMの記事より）

全世界に激賞を広めるルールを教える書－World Wide Rave

本ブログでご紹介した「マーケティングとPRの実践ネット戦略 」の著者David Meerman Scott（私の夫です）の5冊めにして最新作の「World Wide Rave」がWiley社から発売されました。

「Dummiesシリーズ」でおなじみのWiley社の春季いちおしビジネス本です。
World Wide Raveというタイトルは、World Wide Wave（インターネットのwww.）と一字違い。静かな水面に小石を投げるように、ひとりが発信したメッセージ、アイディア、プロダクトがネット上で多くの人のRave（激賞）となって広がってゆくことを表現した（彼がある日と考え付いた）造語です。

この本には、WWRを引き起こすための６つのルールとこのルールに従ってマーケティングに成功した企業や個人の事例、そしてそこから学ぶマーケティングの心得が載っています。

私が個人的に「なるほど！」と思って実行した心得がp125のThink Like A Venture Capitalistです。ベンチャーキャピタリストは、投資した事業がすべて成功するとは思っていません。というよりそのうちいくつかはポシャることを計算に入れています。また、マジョリティが「元が取れる」程度の成功であっても、１つが大ヒットすればそれで儲かるわけです。ソーシャルメディアを使ったマーケティングの素晴らしさは元手がそんなにかからないことです。ですから、「これをやって本当にうまくゆくのだろうか？時間の無駄ではないか」と最初から尻込みせず、「１０やって１つでもうまくゆけばそれでいいや」くらいに気楽に飛び込めばいいのです。マーケティングだけでなく、人生のいろんな場面に使えそうな心得ですね（ガールフレンド／ボーイフレンドに使うのはあまりおすすめできませんが）。

これはそれをビジュアルに表現したビデオです。「World Wide Rave」に登場する“WWR成功者”を含め全世界から100人以上の人が参加しています。その詳細はDavid Meerman Scottのブログをご覧ください

>

World Wide Raveは、個人のみならず企業や公共機関のマーケティングとPR関係者も対象にしています。前回の「The New Rules of Marketing and PR」とはことなり、今回のWWRは薄めですから原書でも読みやすいと思います。ぜひお試しを！

バレンタイン特集－米国マーケティング界で最もホットな男性は？

アメリカのWeb Marketing Therapy の女性陣が、バレンタインデーに合わせて現在マーケティング界でもっともホットな男性をノミネートしました。

ということでこれがノミネートされた男性陣なのですが、なんとわが夫もノミネートされたとのこと。（これは油断がなりませんぞ）でも競争相手が大変。自ら広報ビジネスで一番ホットな男を自称するDonny Deutsch 、Outliers のMalcolm Gladwell 、そして史上最もホットな大統領のBarack Obama （私の個人的なクラッシュ）、スマートでキュートなGuy Kawasaki ！！！！

まだ投票受付中というところ。でも、投票しているのはどうやら女性だけではない様子。

ところで、ノミネートの理由に「He also happens to have written the best marketing book on the planet The New Rules of Marketing and PR 」とありますが、その邦訳版「マーケティングとPRの実践ネット戦略」が日経BP社から今週出版されました。ラッキーなことに翻訳チームがすごいのです。その面白いいきさつについてはこちらをどうぞ。

翻訳権がまだ日本で売れていない傑作

「こんなに素敵な本がなぜ邦訳されていないのだろう？」

洋書ファンであればこんな疑問を一度は抱いたことがあるのではないかと思います。アメリカは広いですし、おまけにカナダ、イギリス、オーストラリア、ニュージーランド、インドといった英語圏の作品も沢山あります。そんな環境ではよい本が見過ごされてしまうのは仕方がないことでしょう。ということで、私が惚れ込み、「これは日本人にも喜ばれるはずだ」と感じた本でいまだに日本で翻訳権が売れていない作品を今後ご紹介していこうと思います。自分で出版社に企画を持ち込みたい翻訳者の方にもおすすめです。最初はほんの数冊ですが、徐々に増やしてゆく予定です。

今週中に本棚を用意するつもりですので、お楽しみに。

追記：ページを10日に用意しました。

なお、ここでご紹介するのはすべて著者の了解を得ているものです。

2010年Rebecca Caudill賞候補マスターリスト発表！

Rebecca Caudill賞は、イリノイ州に住んでいた児童作家のCaudillを記念して作られた児童書の賞で、イリノイ州の賞なのですが、気取ったものではなく子供が実際に喜ぶ「売れる」作品を選ぶことで有名です。これまでの受賞作を読めばお分かりになるでしょう。

まだ2009年の受賞者が決まっていないというのに、私がフォローしているAbby(the)Librarianさんによると、すでに2010年の候補マスターリストが出来たということです。さっそくチェックしてみました。

私が個人的に「面白そうだ！」と思ったのは下記の作品です。ペーパーバックがもうじき出るので、それまで待ってもよいでしょう。

これまでのCaudill受賞作品

リストはここでも読めます。

2007 - So B. It by Sarah Weeks
2006 - Eragon by Christopher Paolini
2005 - Hoot by Carl Hiaasen
2004 - Stormbreaker by Anthony Horowitz
2003 - Fever 1793 by Laurie Halse Anderson
2002 - Holes by Louis Sachar
2001 - Harry Potter and the Sorcerer's Stone by J.K. Rowling
2000 - Ella Enchanted by Gail Carson Levine
1999 - Frindle by Andrew Clements
1998 - Mick Harte Was Here by Barbara Park
1997 - The Best School Year Ever by Barbara Robinson
1996 - The Giver by Lois Lowry
1995 - Flight #116 is Down by Caroline Cooney
1994 - Shiloh by Phyllis Reynolds Naylor
1993 - Maniac Magee by Jerry Spinelli
1992 - Number the Stars by Lois Lowry
1991 - Matilda by Roald Dahl
1990 - Wait Till Helen Comes by Mary Downing Hahn
1989 - The Dollhouse Murders by Betty Ren Wright
1988 - Indian in the Cupboard by Lynne Reid Banks

2009年候補作品

2010年の候補リスト

2010masterlist1.pdfをダウンロード

DaemonついにCross Countryを抜く

以前に「Daemon」は売れるという予告をしましたが、それが現実になりつつあります。Amazon.comでは、ニューヨークタイムズベストセラーに入っているジェームズ・パターソンの「Cross County」を抜きました。

NYタイムズ紙とAmazon.comのベストセラーが異なるのは、NYタイムズ紙のものが「本屋に平積みしてあるから買う」読者を含んでいるのに対し、Amazon.comの読者にはちゃんと予習復習をしてから買う人が多いからでしょう。パターソンの手抜きさに比較して、Daniel SuarezのDaemonは「ひとつの本にこんなに知識を詰め込んでしまってはもったいない」と思うくらい密度が高い本です。

Daemonの作者Daniel Suarezには以前「この本は大ヒットする！」というファンレターを出し、「そうだといいのですが」というフレンドリーなお返事をいただきました。