60年後のHolden Caulfield？Are you kidding?

新人作家による60 Years Later: Coming Through the Rye という作品が、アメリカより一足先に英国で発売されました。

60年後のHolden Caulfieldが主人公ということですが、J.D. Salinger まだ生きてるんですよ。わが家からそう遠くないニューハンプシャー州に住んでいて、ダートマス大学の図書館をうろついているという噂を耳にします。Pride and Prejudice and Zombiesのようなパロディとして読むべきなのかもしれませんが、作者が生きてる間に許可もなく続編なんて書いていいのかな？作者の名前（仮名に決まってますが）がJohn David Californiaというのもふざけています。「ほら、ぜんぶ冗談ですよ。可笑しいでしょ、ははは」という作者の声が聞こえてきそうですが、あんまり可笑しくないです。

まあ私はもともとHoldenのファンではないので、どっちでも良いのですが…。