2009年World Fantasy Awards候補決定！

2009年World Fantasy Awards（世界幻想文学大賞）の候補作品が発表されました。

驚きのTender Morselsが入っているではありませんか！ヤングアダルト向け（一応児童書の部類）としてはすごく奇妙な“問題作”ですが、大人向けということであれば納得できるかも...今日Pandemonium注文したので、これも近い将来レビューしたいものです（その前に読みたいものがたまっているもので...)。

しばし翻訳お休みしていますが、ファンタジーなら翻訳してみたいなーとも思います。

長編小説
The House of the Stag, Kage Baker (Tor)
The Shadow Year, Jeffrey Ford (Morrow)
The Graveyard Book, Neil Gaiman (HarperCollins; Bloomsbury)
Pandemonium, Daryl Gregory (Del Rey)
Tender Morsels, Margo Lanagan (Allen & Unwin; Knopf)

      

ノベラ（長編と短編の間の長さ）
"Uncle Chaim and Aunt Rifke and the Angel", Peter S. Beagle (Strange Roads)
"If Angels Fight", Richard Bowes (F&SF 2/08)
"The Overseer", Albert Cowdrey (F&SF 3/08)
"Odd and the Frost Giants", Neil Gaiman (Bloomsbury; HarperCollins)
"Good Boy", Nisi Shawl (Filter House)

短編
"Caverns of Mystery", Kage Baker (Subterranean: Tales of Dark Fantasy)
"26 Monkeys, Also the Abyss", Kij Johnson (Asimov's 7/08)
"Pride and Prometheus", John Kessel (F&SF 1/08)
"Our Man in the Sudan", Sarah Pinborough (The Second Humdrumming Book of Horror Stories)
"A Buyer's Guide to Maps of Antarctica", Catherynne M. Valente (Clarkesworld 5/08)